Suppr超能文献

运动训练对射血分数降低心力衰竭患者舒张功能的年龄相关影响:莱比锡慢性心力衰竭和衰老中的运动干预(LEICA)舒张功能障碍研究。

Age-related effects of exercise training on diastolic function in heart failure with reduced ejection fraction: the Leipzig Exercise Intervention in Chronic Heart Failure and Aging (LEICA) Diastolic Dysfunction Study.

机构信息

Department of Internal Medicine/Cardiology, Heart Center, University of Leipzig, Germany.

出版信息

Eur Heart J. 2012 Jul;33(14):1758-68. doi: 10.1093/eurheartj/ehr469. Epub 2012 Jan 19.

Abstract

AIMS

Diastolic dysfunction (DD) was identified as a predictor of adverse prognosis in heart failure with reduced ejection fraction (HFREF). It is, however, unknown if DD is improved by exercise training, which is known to induce reverse remodelling, and if the training effect is attenuated in elderly HFREF patients. We therefore assessed DD in a cohort of referent controls (RCs) and HFREF patients and studied the response of DD to endurance exercise in two age groups (≤55 years and ≥65 years).

METHODS AND RESULTS

Sixty RC (30 ≤ 55 years, mean age 50 ± 5 years; 30 ≥ 65 years, 72 ± 4 years) and 60 HFREF patients (30 ≤ 55 years, 46 ± 5 years; 30 ≥ 65 years, 72 ± 5 years, EF 28 ± 5%) were randomized to 4 weeks of supervised endurance training or to a control group. Exercise training was effective in reducing LV isovolumetric relaxation time by 29% in young and by 26% in old HFREF patients (P< 0.05 for both). As assessed by tissue Doppler, septal E' increased by 37% in young and by 39% among old HFREF patients (P< 0.005 for both) resulting in a significant decrease in the E/E' ratio from 13 ± 1 to 10 ± 1 in young and 14 ± 1 to 11 ± 1 in old HFREF patients (P< 0.05 for both). Serum levels of N-terminal pro brain natriuretic peptide were significantly reduced after endurance training in HFREF patients of all ages.

CONCLUSION

In HFREF, diastolic function is significantly impaired in all age groups. Endurance training is highly effective in improving left ventricular diastolic function in HFREF patients regardless of age. This study is registered at ClinicalTrials.gov (number: NCT00176319).

摘要

目的

舒张功能障碍(DD)被认为是射血分数降低的心力衰竭(HFREF)不良预后的预测因子。然而,尚不清楚 DD 是否可以通过运动训练得到改善,运动训练已知可引起逆重构,并且在老年 HFREF 患者中,训练效果是否会减弱。因此,我们评估了参考对照组(RCs)和 HFREF 患者的 DD,并研究了 DD 对两个年龄组(≤55 岁和≥65 岁)的耐力运动的反应。

方法和结果

60 名 RC(30 岁≤55 岁,平均年龄 50±5 岁;30 岁≥65 岁,72±4 岁)和 60 名 HFREF 患者(30 岁≤55 岁,46±5 岁;30 岁≥65 岁,72±5 岁,EF 28±5%)被随机分为 4 周的监督耐力训练或对照组。运动训练可有效降低年轻 HFREF 患者的左室等容松弛时间 29%,降低老年 HFREF 患者的左室等容松弛时间 26%(两者均 P<0.05)。组织多普勒评估显示,年轻 HFREF 患者室间隔 E'增加 37%,老年 HFREF 患者增加 39%(两者均 P<0.005),导致 E/E'比值从年轻患者的 13±1 降至 10±1,老年患者的 14±1 降至 11±1(两者均 P<0.05)。所有年龄段的 HFREF 患者耐力训练后,血清 N 末端脑利钠肽前体水平均显著降低。

结论

HFREF 患者的舒张功能在所有年龄段均明显受损。耐力训练在改善 HFREF 患者的左心室舒张功能方面非常有效,与年龄无关。本研究在 ClinicalTrials.gov 注册(编号:NCT00176319)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验