Liptrott S, Orlando L, Clerici M, Cocquio A, Martinelli G
Division of Haemato-oncology, European Institute of Oncology, Milan, Italy.
Ecancermedicalscience. 2009;3:134. doi: 10.3332/ecancer.2009.134. Epub 2009 Mar 18.
the EU Directive states the requirement of staff working in trials to be qualified by education, training and experience [14]. This includes the research nurse; however, in the transition from ward nurse to research nurse, new and highly developed skills and knowledge are required in order to work effectively.
an educational programme was developed, which included a review of current knowledge and baseline practice, development of competencies related to the role of research nurse, haemato-oncology and clinical trial education to support this advanced practice for nurses in clinical trials.
overall, the feedback on the course by the nurses was very positive, and the nurses were able to undertake the role of research nurse within specified clinical trials.
欧盟指令规定参与试验工作的人员需具备教育、培训及经验方面的资质[14]。这其中包括研究护士；然而，从病房护士转变为研究护士的过程中，为了有效开展工作，需要掌握全新且高度发展的技能与知识。
制定了一项教育计划，其中包括对当前知识和基线实践的回顾、与研究护士角色相关能力的培养、血液肿瘤学及临床试验教育，以支持护士在临床试验中的这种高级实践。
总体而言，护士们对该课程的反馈非常积极，并且能够在特定临床试验中承担研究护士的角色。
