Gifu College of Pharmacy, 6-1, Mitahora-higashi 5-chome, Gifu 502, Japan.
Carcinogenesis. 1980 Feb;1(2):121-7. doi: 10.1093/carcin/1.2.121.
To elucidate the mechanism of metabolic activation of 3'-methyl-N,N-dimethyl-4-aminoazobenzene (3'-Me-DAB), the mutagenicity of its metabolites and some related azo compounds towards Salmonella typhimurium TA-98 and TA-100 was investigated. Mutagenicity of the metabolites, either N-demethylated or oxidized at the 3'-methyl group, was expressed only in the presence of a 9000 g supernatant of rat liver homogenate (S-9 mix). Of these metabolites, 3'-hydroxymethyl-aminoazo compounds showed potent mutagenic activity towards S. typhimurium TA-98 and TA-100 and gave clear-cut linear dose-response curves. In contrast, 3,3'-bis-(chloromethyl)azobenzene, a model compound for the reactive ester of a 3'-hydroxymethyl-azo compound having no 4-amino group, exerted mutagenicity on both strains of bacteria in the absence of S-9 mix and was, therefore, a direct mutagen. On the other hand, with the exception of 3'-Me-4'-OH-DAB and p-phenylenediamine and its N-methyl and N,N-dimethyl derivatives, all the aryl hydroxylated or azo-reduced metabolites were not mutagenic towards the bacteria. These findings indicate that the 3'-hydroxymethyl group is important in the expression of mutagenicity by these azo compounds and that oxidative metabolism of the 3'-methyl group in 3'-Me-DAB may be one of the mutagenic activation reactions.
为了阐明 3'-甲基-N,N-二甲基-4-氨基偶氮苯(3'-Me-DAB)代谢激活的机制,研究了其代谢产物和一些相关偶氮化合物对鼠伤寒沙门氏菌 TA-98 和 TA-100 的致突变性。只有在大鼠肝匀浆 9000g 上清液(S-9 混合液)存在的情况下,N-脱甲基或 3'-甲基氧化的代谢产物才表现出致突变性。在这些代谢产物中,3'-羟甲基-氨基偶氮化合物对鼠伤寒沙门氏菌 TA-98 和 TA-100 具有很强的致突变活性,并呈现出清晰的线性剂量反应曲线。相比之下,3,3'-双(氯甲基)偶氮苯,一种没有 4-氨基的 3'-羟甲基偶氮化合物的活性酯模型化合物,在没有 S-9 混合液的情况下对两种细菌都具有致突变性,因此是一种直接致突变物。另一方面,除了 3'-Me-4'-OH-DAB 和对苯二胺及其 N-甲基和 N,N-二甲基衍生物外,所有芳基羟化或偶氮还原的代谢产物对细菌都没有致突变性。这些发现表明,3'-羟甲基基团在这些偶氮化合物的致突变性表达中很重要,并且 3'-Me-DAB 中 3'-甲基的氧化代谢可能是一种致突变激活反应。