Department of Soil and Crop Sciences, Colorado State University, Fort Collins, Colorado 80523-1170, United States.
Environ Sci Technol. 2012 Mar 6;46(5):2746-54. doi: 10.1021/es203896t. Epub 2012 Feb 15.
The potential presence of steroid hormones in runoff from sites where biosolids have been used as agricultural fertilizers is an environmental concern. A study was conducted to assess the potential for runoff of seventeen different hormones and two sterols, including androgens, estrogens, and progestogens from agricultural test plots. The field containing the test plots had been applied with biosolids for the first time immediately prior to this study. Target compounds were isolated by solid-phase extraction (water samples) and pressurized solvent extraction (solid samples), derivatized, and analyzed by gas chromatography-tandem mass spectrometry. Runoff samples collected prior to biosolids application had low concentrations of two hormones (estrone <0.8 to 2.23 ng L(-1) and androstenedione <0.8 to 1.54 ng L(-1)) and cholesterol (22.5 ± 3.8 μg L(-1)). In contrast, significantly higher concentrations of multiple estrogens (<0.8 to 25.0 ng L(-1)), androgens (<2 to 216 ng L(-1)), and progesterone (<8 to 98.9 ng L(-1)) were observed in runoff samples taken 1, 8, and 35 days after biosolids application. A significant positive correlation was observed between antecedent rainfall amount and hormone mass loads (runoff). Hormones in runoff were primarily present in the dissolved phase (<0.7-μm GF filter), and, to a lesser extent bound to the suspended-particle phase. Overall, these results indicate that rainfall can mobilize hormones from biosolids-amended agricultural fields, directly to surface waters or redistributed to terrestrial sites away from the point of application via runoff. Although concentrations decrease over time, 35 days is insufficient for complete degradation of hormones in soil at this site.
污水污泥用作农业肥料的地点径流中可能存在类固醇激素,这是一个环境关注点。本研究旨在评估从农业试验区中不同的十七种激素和两种甾醇(雄激素、雌激素和孕激素)通过径流流失的可能性。该试验区所在的田地在此项研究之前首次施用了污水污泥。目标化合物通过固相萃取(水样)和加压溶剂萃取(固样)分离,衍生化后,用气相色谱-串联质谱法分析。在应用污水污泥之前收集的径流样品中,两种激素(雌酮 <0.8 至 2.23ng/L 和雄烯二酮 <0.8 至 1.54ng/L)和胆固醇(22.5 ± 3.8μg/L)的浓度较低。相比之下,在应用污水污泥后的 1、8 和 35 天,径流样品中观察到多种雌激素(<0.8 至 25.0ng/L)、雄激素(<2 至 216ng/L)和孕酮(<8 至 98.9ng/L)的浓度显著较高。降雨量与激素质量负荷(径流)之间存在显著的正相关关系。径流中的激素主要存在于溶解相中(<0.7-μm GF 过滤器),其次存在于悬浮颗粒相中。总的来说,这些结果表明,降雨可以将激素从施用过污水污泥的农业田地中直接转移到地表水中,或者通过径流将其重新分配到远离施用地点的陆地场所。尽管浓度随时间下降,但在该地点,35 天不足以使土壤中的激素完全降解。