Department of Environmental Engineering, Technical University of Denmark (DTU), Miljoevej, 2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
Chemosphere. 2012 Apr;87(3):241-7. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.01.003. Epub 2012 Jan 28.
The formation was investigated for different groups of disinfection byproducts (DBPs) during chlorination of filter particles from swimming pools at different pH-values and the toxicity was estimated. Specifically, the formation of the DBP group trihalomethanes (THMs), which is regulated in many countries, and the non-regulated haloacetic acids (HAAs) and haloacetonitriles (HANs) were investigated at 6.0≤pH≤8.0, under controlled chlorination conditions. The investigated particles were collected from a hot tub with a drum micro filter. In two series of experiments with either constant initial active or initial free chlorine concentrations the particles were chlorinated at different pH-values in the relevant range for swimming pools. THM and HAA formations were reduced by decreasing pH while HAN formation increased with decreasing pH. Based on the organic content the relative DBP formation from the particles was higher than previously reported for body fluid analogue and filling water. The genotoxicity and cytotoxicity estimated from formation of DBPs from the treated particle suspension increased with decreasing pH. Among the quantified DBP groups the HANs were responsible for the majority of the toxicity from the measured DBPs.
考察了不同 pH 值下泳池过滤颗粒氯化过程中不同消毒副产物 (DBP) 的形成情况,并评估了其毒性。具体而言,在 6.0≤pH≤8.0 的受控氯化条件下,考察了 regulated 的三卤甲烷 (THMs) 以及非 regulated 的卤乙酸 (HAAs) 和卤乙腈 (HANs) 这一组 DBP 的形成。所研究的颗粒是从带有鼓式微滤器的热水浴缸中收集的。在两组实验中,初始活性氯或初始游离氯浓度保持不变,将颗粒在泳池相关范围内的不同 pH 值下氯化。随着 pH 值的降低,THM 和 HAA 的形成减少,而 HAN 的形成增加。基于有机物含量,从颗粒中形成的相对 DBP 比以前报道的体液类似物和填充水的形成要高。从处理过的颗粒悬浮液中形成 DBP 估算的遗传毒性和细胞毒性随 pH 值的降低而增加。在所测定的 DBP 中,定量的 DBP 组中 HANs 对大部分毒性负责。