Program on Social Environment & Health (SEH/SRC), Institute for Social Research, University of Michigan, Victor Vaugham Building, 1111 East Catherine Street, #308, Ann Arbor 48109-2054, United States.
Soc Sci Med. 2012 Mar;74(5):688-95. doi: 10.1016/j.socscimed.2011.11.019. Epub 2012 Jan 17.
Using data for England and Wales during the years 1840-2000, a negative relation is found between economic growth--measured by the rate of growth of gross domestic product (GDP)--and health progress--as indexed by the annual increase in life expectancy at birth (LEB). That is, the lower is the rate of growth of the economy, the greater is the annual increase in LEB for both males and females. This effect is much stronger, however, in 1900-1950 than in 1950-2000, and is very weak in the 19th century. It appears basically at lag zero, though some short-lag effects of the same negative sign are found. In the other direction of causality, there are very small effects of the change in LEB on economic growth. These results add to an emerging consensus that in the context of long-term declining trends, mortality oscillates procyclically during the business cycle, declining faster in recessions. Therefore, LEB increases faster during recessions than during expansions. The investigation also shows how the relation between economic growth and health progress changed in England and Wales during the study period. No evidence of cointegration between income--as indexed by GDP or GDP per capita--and health--as indexed by LEB--is found.
利用 1840 年至 2000 年期间英格兰和威尔士的数据,我们发现经济增长(以国内生产总值增长率衡量)与健康进步(以出生时预期寿命的年增长率衡量)之间呈负相关关系。也就是说,经济增长率越低,男性和女性的 LEB 年增长率就越高。然而,这种影响在 1900-1950 年比在 1950-2000 年更为强烈,而在 19 世纪则非常微弱。它基本上出现在零滞后,尽管也发现了一些相同负号的短滞后效应。在因果关系的另一个方向上,LEB 的变化对经济增长的影响非常小。这些结果增加了一个正在出现的共识,即在长期下降趋势的背景下,死亡率在商业周期中呈顺周期性波动,在衰退期间下降得更快。因此,LEB 在衰退期间的增长速度快于扩张期间。该研究还表明,在研究期间,英格兰和威尔士的经济增长与健康进步之间的关系发生了怎样的变化。研究结果并未发现收入(以 GDP 或人均 GDP 衡量)与健康(以 LEB 衡量)之间存在协整关系。