Department of Infectious Diseases, St Olav's Hospital, Trondheim, Norway.
Clin Exp Immunol. 2012 Mar;167(3):492-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.2011.04524.x.
Based on the ability to recruit lymphocytes and dendritic cells to lymphoid tissue and to promote inflammation, we hypothesized a role for dysregulated CCL19 and CCL21 levels in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients with advanced immunodeficiency, and in particular in those with accompanying Mycobacterium avium complex (MAC) infection. The hypothesis was explored by studies in HIV-infected patients with and without MAC infection, as well as in vitro, examining the ability of proteins from MAC to promote CCL19 and CCL21 responses in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) during highly active anti-retroviral therapy (HAART). Our main findings were: (i) raised serum levels of CCL19 in HIV-infected patients with CD4(+) T cell count <50 cells/µl compared with HIV-infected patients with CD4(+) T cell count >500 cells/µl and healthy controls, with particularly high levels in those with MAC infection; (ii) elevated plasma levels of CCL19 predicted a higher mortality in acquired immune deficiency syndrome (AIDS)-patients, independent of ongoing MAC infection; and (iii) marked production of CCL19 in MAC-stimulated peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and pronounced disturbances in MAC-induced CCL19 production in PBMC from HIV patients that was partly reversed during HAART. Our findings suggest the involvement of CCL19 in AIDS patients with advanced immunodeficiency, potentially mediating both adaptive and maladaptive responses.
基于募集淋巴细胞和树突状细胞至淋巴组织并促进炎症的能力,我们假设在患有晚期免疫缺陷的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中,以及在伴有鸟分枝杆菌复合群(MAC)感染的患者中,CCL19 和 CCL21 水平的失调可能发挥作用。通过对有和没有 MAC 感染的 HIV 感染患者进行研究以及进行体外实验,我们对这一假说进行了探讨,研究了 MAC 中的蛋白在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)期间促进外周血单个核细胞(PBMC)中 CCL19 和 CCL21 反应的能力。我们的主要发现是:(i)与 CD4(+)T 细胞计数>500 个/µl 的 HIV 感染患者和健康对照相比,CD4(+)T 细胞计数<50 个/µl 的 HIV 感染患者血清 CCL19 水平升高,且 MAC 感染患者的水平特别高;(ii)CCL19 血浆水平升高预示着获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者的死亡率更高,与持续 MAC 感染无关;(iii)MAC 刺激外周血单个核细胞(PBMC)时 CCL19 大量产生,HIV 患者 PBMC 中 MAC 诱导的 CCL19 产生明显紊乱,在 HAART 期间部分得到逆转。我们的研究结果提示 CCL19 可能参与了晚期免疫缺陷的 AIDS 患者,可能介导适应性和失调性反应。