Pulmonary and Allergy Disease Paediatric Unit, G Gaslini Institute, Genoa, Italy.
Pediatr Pulmonol. 2012 Aug;47(8):831-5. doi: 10.1002/ppul.22503. Epub 2012 Jan 30.
Necrotizing sarcoid granulomatosis (NSG) is a disorder of unknown etiology, rarely described in childhood, belonging to the heterogeneous group of the pulmonary angiitis and granulomatosis. One of the characteristics of NSG is to have typically a benign clinical course with minimal treatment with systemic steroids or even with no therapy at all. Here, we report the case of a boy with a lung consolidation, with morphological and histological features consistent with a diagnosis of NSG. Good clinical and roentgenographic response to high dose prednisone treatment was followed three times by relapses, when steroid treatment was tapered. New lesions were detected in different areas of the lung and not in initially affected area, never previously described in NSG and only rarely in other pulmonary angiitides.
坏死性结节性肉芽肿病(NSG)是一种病因不明的疾病,在儿童中很少见,属于肺血管炎和肉芽肿病的异质性疾病群。NSG 的特征之一是通常具有良性的临床过程,只需用全身类固醇治疗,甚至根本不需要治疗。在这里,我们报告了一例肺部实变的男孩,其形态学和组织学特征与 NSG 的诊断一致。大剂量泼尼松治疗后临床和影像学反应良好,但在逐渐减少类固醇治疗时,病情复发了 3 次。在肺部的不同区域发现了新的病变,而不是在最初受影响的区域,这在 NSG 中从未有过描述,在其他肺血管炎中也很少见。