Department of Nephrology and Mineral Metabolism. Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, México City, México.
Arch Med Sci. 2011 Oct;7(5):823-31. doi: 10.5114/aoms.2011.25557. Epub 2011 Nov 8.
The use of an automated biopsy device and real-time ultrasound (current technology) for percutaneous renal biopsies (PRBs) has improved the likelihood of obtaining adequate tissue for diagnosis and has reduced the complications associated with renal biopsies. Our objective was to evaluate the efficacy and safety of the current PRB procedure and identify possible risk factors for the development of major complications.
We collected all native kidney PRBs performed with current technology in our institute from January 1998 to April 2008. Studied variables were collected from the patient's chart at the time of the biopsy.
We analyzed 623 (96.4%) of 646 renal biopsies performed with the current automated procedure guided by real-time ultrasound. Although the effectiveness was 97.6%, there were 110 complications. Fourteen (2.24%) of these complications were major: 9 cases of renal hematoma, 2 cases with macroscopic hematuria (which needed blood transfusion), 1 case of intestinal perforation (which required exploratory laparotomy), 1 nephrectomy and 1 case of a dissecting hematoma. The logistic regression analysis demonstrated the following risk factors for developing major complications: diastolic blood pressure ≥ 90 mmHg, RR 7.6 (95% CI 1.35-43); platelet count ≤ 120×10(3)/µl; RR 7.0 (95% CI 1.9-26.2); and blood urea nitrogen (BUN) ≥ 60 mg/dl, RR 9.27 (95% CI 2.8-30.7).
The observed efficacy and safety of the current technique in the present study were similar to observations in previous studies. Diastolic blood pressure ≥ 90 mmHg, platelets ≤ 120×10(3)/µl and BUN ≥ 60 mg/dl were independent risk factors for the development of major complications following PRB.
使用自动活检设备和实时超声(当前技术)进行经皮肾活检(PRB)提高了获得足够组织进行诊断的可能性,并降低了与肾活检相关的并发症。我们的目的是评估当前 PRB 程序的疗效和安全性,并确定发生主要并发症的可能危险因素。
我们收集了 1998 年 1 月至 2008 年 4 月在我们研究所进行的所有使用当前技术的原发性肾脏 PRB。从活检时患者的图表中收集研究变量。
我们分析了 623 例(96.4%)使用当前自动程序在实时超声引导下进行的 PRB。尽管有效性为 97.6%,但仍有 110 例并发症。其中 14 例(2.24%)为主要并发症:9 例肾血肿,2 例肉眼血尿(需输血),1 例肠穿孔(需剖腹探查),1 例肾切除和 1 例血肿。逻辑回归分析显示,发生主要并发症的以下危险因素为:舒张压≥90mmHg,RR7.6(95%CI1.35-43);血小板计数≤120×10³/µl,RR7.0(95%CI1.9-26.2);和血尿素氮(BUN)≥60mg/dl,RR9.27(95%CI2.8-30.7)。
本研究中观察到的当前技术的疗效和安全性与以往研究的观察结果相似。舒张压≥90mmHg、血小板计数≤120×10³/µl 和 BUN≥60mg/dl 是 PRB 后发生主要并发症的独立危险因素。