Pediatrics Department, National Research Centre, Cairo, Egypt.
Arch Med Sci. 2011 Jun;7(3):501-7. doi: 10.5114/aoms.2011.23418. Epub 2011 Jul 11.
Obesity and associated metabolic disorders are a worldwide epidemic. Recent evidence suggests that the microbial community in the human intestine may play an important role in the pathogenesis of obesity. The aim of this study was to assess the differences in the composition of the intestinal microbiota between obese and normal weight Egyptian children and adults.
The study included 79 subjects among whom 51 were obese (23 children and 28 adults), and 28 were subjects of normal weight (17 children and 11 adults). Faecal samples were collected from all subjects. Total DNA was extracted from collected stool samples and submitted to conventional PCR for detection of Firmicutes and Bacteroidetes. All the studied group was subjected to clinical and anthropometric evaluation. Laboratory assessment of fasting glucose, high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) and lipid profile was performed.
The proportions of the phyla Firmicutes and Bacteroidetes were statistically significantly increased in the obese group compared to the normal weight group (p < 0.001, p = 0.003 respectively). The study also found a statistically significant positive trend for higher hsCRP in subjects with positive Firmicutes (p = 0.004). However, no associations were found between positive Bacteroidetes and hsCRP.
The results of this study indicate that obesity in Egyptian children and adults is associated with compositional changes in faecal microbiota with increase in the phyla Firmicutes and Bacteroidetes. This could be considered when developing strategies to control obesity and its associated diseases by modifying the gut microbiota.
肥胖症和相关代谢紊乱是一种全球性的流行疾病。最近的证据表明,人类肠道中的微生物群落可能在肥胖症的发病机制中发挥重要作用。本研究旨在评估埃及儿童和成人肥胖与正常体重者肠道微生物群落组成的差异。
该研究共纳入 79 名受试者,其中 51 名肥胖(23 名儿童和 28 名成人),28 名体重正常(17 名儿童和 11 名成人)。从所有受试者中采集粪便样本。从收集的粪便样本中提取总 DNA,并进行常规 PCR 检测厚壁菌门和拟杆菌门。对所有研究组进行临床和人体测量评估。检测空腹血糖、高敏 C 反应蛋白(hsCRP)和血脂谱。
与体重正常组相比,肥胖组厚壁菌门和拟杆菌门的比例统计学上显著增加(p < 0.001,p = 0.003)。研究还发现,在厚壁菌门阳性的受试者中,hsCRP 呈统计学显著的正趋势(p = 0.004)。然而,拟杆菌门阳性与 hsCRP 之间无相关性。
本研究结果表明,埃及儿童和成人肥胖与粪便微生物群落组成的变化有关,厚壁菌门和拟杆菌门增加。在制定通过改变肠道微生物群落来控制肥胖及其相关疾病的策略时,可以考虑这一点。