Department of Orthopedic Surgery, Chubu Rosai Hospital, Nagoya, Aichi, Japan.
Eur Spine J. 2012 Aug;21(8):1499-507. doi: 10.1007/s00586-012-2176-4.
The aim of this study is to establish standard MRI values for the cervical spinal canal, dural tube, and spinal cord, to evaluate age-related changes in healthy subjects, and to assess the prevalence of abnormal findings in asymptomatic subjects.
The sagittal diameter of the spinal canal and the sagittal diameter and cross-sectional area of the dural tube and spinal cord were measured on MRIs of 1,211 healthy volunteers. These included at least 100 men and 100 women in each decade of life between the third (20s) and eighth (70s). Abnormal findings such as spinal cord compression and signal changes in the spinal cord were recorded.
The sagittal diameter of the spinal canal was 11.2 ± 1.4 mm [mean ± standard deviation (SD)]/11.1 ± 1.4 mm (male/female) at the mid-C5 vertebral level, and 9.5 ± 1.8/9.6 ± 1.6 mm at the C5/6 disc level. The cross-sectional area of the spinal cord was 78.1 ± 9.4/74.4 ± 9.4 mm² at the mid-C5 level and 70.6 ± 11.7/68.9 ± 11.3 mm² at the C5/6 disc level. Both the sagittal diameter and the axial area of the dural tube and spinal cord tended to decrease with increasing age. This tendency was more marked at the level of the intervertebral discs than at the level of the vertebral bodies, especially at the C5/6 intervertebral disc level. The spinal cord occupation rate in the dural tube at the C5 vertebral body level averaged 58.3 ± 7.0%. Spinal cord compression was observed in 64 cases (5.3%) and a T2 high-signal change was observed in 28 cases (2.3%).
Using MRI data of 1,211 asymptomatic subjects, the standard values for the cervical spinal canal, dural tube, and spinal cord for healthy members of each sex and each decade of life and the age-related changes in these parameters were established. The relatively high prevalence of abnormal MRI findings of the cervical spine in asymptomatic individuals emphasizes the dangers of predicating operative decisions on diagnostic tests without precisely correlating these findings with clinical signs and symptoms.
本研究旨在建立颈椎椎管、硬脑膜管和脊髓的标准 MRI 值,评估健康受试者的年龄相关性变化,并评估无症状受试者中异常发现的发生率。
对 1211 名健康志愿者的 MRI 进行测量,包括每个年龄段(30 多岁至 70 多岁)至少 100 名男性和 100 名女性。记录异常发现,如脊髓压迫和脊髓信号变化。
颈椎椎管矢状径在 C5 椎体中部为 11.2 ± 1.4mm[平均值 ± 标准差(SD)] / 11.1 ± 1.4mm(男性/女性),在 C5/6 椎间盘水平为 9.5 ± 1.8/9.6 ± 1.6mm。脊髓横截面积在 C5 水平为 78.1 ± 9.4/74.4 ± 9.4mm²,在 C5/6 椎间盘水平为 70.6 ± 11.7/68.9 ± 11.3mm²。硬脑膜管和脊髓的矢状径和轴向面积均随年龄的增长而减小。这种趋势在椎间盘水平比在椎体水平更为明显,尤其是在 C5/6 椎间盘水平。C5 椎体水平硬脑膜管内脊髓占有率平均为 58.3 ± 7.0%。观察到 64 例(5.3%)脊髓压迫,28 例(2.3%)T2 高信号改变。
利用 1211 例无症状受试者的 MRI 数据,确定了每个性别和每个年龄段健康受试者颈椎椎管、硬脑膜管和脊髓的标准值以及这些参数的年龄相关性变化。在无症状个体中,颈椎 MRI 异常发现的相对较高发生率强调了在没有精确将这些发现与临床体征和症状相关联的情况下,根据诊断测试做出手术决策的危险性。