Okada Y, Ikata T, Katoh S, Yamada H
Department of Orthopedic Surgery, School of Medicine, University of Tokushima, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 1994 Oct 15;19(20):2331-5. doi: 10.1097/00007632-199410150-00014.
Transverse areas of the spinal canal, the dural tube and the spinal cord of the cervical spine of normal adults and patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM) were analyzed by magnetic resonance imaging (MRI).
Correlations of the results of MRI to clarify the pathogenesis of CSM.
Relationships between the area of the spinal cord and that of the dural tube or the spinal canal have been reported, but there is no report to compare the relationships among the three in patients with CSM and normal adults.
T1-weighted MR images of the cervical spine of 96 normal adults and 74 patients with CSM were evaluated by measuring the transverse areas of the three structures mentioned above in the axial plane.
In normal adults, the maximal transverse area of the spinal cord was 85.8 mm2 at C4/5 and the minimal transverse areas of the dural tube and the spinal canal were 186.0 mm2 at C5/6 and 236.1 mm2 at C4, respectively. At the unaffected level of C3, the ratio of the canal to the spinal cord was significantly higher in CSM patients than in age-matched normal adults. The transverse area of the spinal cord and the ratio at the maximal compression level showed significant correlations with the severity of neurological symptoms.
These results suggest that the narrow area and high ratio of the spinal canal to the spinal cord are responsible for a static factor in CSM.
通过磁共振成像(MRI)分析正常成年人及脊髓型颈椎病(CSM)患者颈椎椎管、硬膜囊和脊髓的横截面积。
通过MRI结果的相关性分析以阐明CSM的发病机制。
已有报道脊髓面积与硬膜囊或椎管面积之间的关系,但尚无关于CSM患者与正常成年人三者之间关系比较的报道。
对96例正常成年人和74例CSM患者的颈椎T1加权磁共振图像进行评估,测量上述三个结构在轴位平面的横截面积。
在正常成年人中,脊髓最大横截面积在C4/5水平为85.8平方毫米,硬膜囊和椎管最小横截面积分别在C5/6水平为186.0平方毫米,在C4水平为236.1平方毫米。在未受影响的C3水平,CSM患者椎管与脊髓的比值显著高于年龄匹配的正常成年人。脊髓横截面积及最大受压水平处的比值与神经症状严重程度显著相关。
这些结果表明,椎管狭窄及椎管与脊髓的高比值是CSM的一个静态因素。