Ciancio G, Bortoluzzi A, Govoni M
Sezione e U.O.C. Reumatologia, Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale Università di Ferrara, Azienda Ospedaliero-Universitaria, Ferrara, Italy.
Reumatismo. 2012 Jan 19;63(4):207-20. doi: 10.4081/reumatismo.2011.207.
Gout is the most common cause of inflammatory arthritis affecting at least 1% of the population in industrialized countries. It is closely associated with hyperuricemia and is characterized by formation and reversible deposition of monosodium urate crystals in joints and extra-articular tissues. Several studies suggest that the prevalence and incidence of gout are rising. Numerous risk factors may in part explain this increasing trend including dietary and lifestyle changes, genetic factors, diuretic use and comorbid conditions such as hypertension, diabetes, cardiovascular disease, chronic renal disease and the metabolic syndrome. Chondrocalcinosis is characterized by the deposition of calcium pyrophosphate crystals in articular tissues, most commonly fibrocartilage and hyaline cartilage. Sporadic chondrocalcinosis is a common condition in the elderly and frequently associates with osteoarthritis. Hereditary haemochromatosis, hyperparathyroidism and hypomagnesaemia are metabolic disorders that predispose to secondary chondrocalcinosis.The prevalence of chondrocalcinosis is still rather uncertain and varies depending on the diagnostic criterion used in different studies.
痛风是炎症性关节炎最常见的病因,在工业化国家至少影响1%的人口。它与高尿酸血症密切相关,其特征是关节和关节外组织中尿酸钠晶体的形成和可逆性沉积。多项研究表明,痛风的患病率和发病率正在上升。众多风险因素可能部分解释了这种上升趋势,包括饮食和生活方式的改变、遗传因素、利尿剂的使用以及合并症,如高血压、糖尿病、心血管疾病、慢性肾病和代谢综合征。焦磷酸钙沉积症的特征是关节组织中焦磷酸钙晶体的沉积,最常见于纤维软骨和透明软骨。散发性焦磷酸钙沉积症在老年人中很常见,且常与骨关节炎相关。遗传性血色素沉着症、甲状旁腺功能亢进和低镁血症是易导致继发性焦磷酸钙沉积症的代谢紊乱。焦磷酸钙沉积症的患病率仍相当不确定,且因不同研究中使用的诊断标准而异。