Department of Medicine, Warren Alpert Medical School of Brown University, Providence, RI, USA.
Mayo Clin Proc. 2012 Feb;87(2):198-208. doi: 10.1016/j.mayocp.2011.12.003.
The widespread use of antibiotics has resulted in a growing problem of antimicrobial resistance in the community and hospital settings. Antimicrobial classes for which resistance has become a major problem include the β-lactams, the glycopeptides, and the fluoroquinolones. In gram-positive bacteria, β-lactam resistance most commonly results from expression of intrinsic low-affinity penicillin-binding proteins. In gram-negative bacteria, expression of acquired β-lactamases presents a particular challenge owing to some natural spectra that include virtually all β-lactam classes. Glycopeptide resistance has been largely restricted to nosocomial Enterococcus faecium strains, the spread of which is promoted by ineffective infection control mechanisms for fecal organisms and the widespread use of colonization-promoting antimicrobials (especially cephalosporins and antianaerobic antibiotics). Fluoroquinolone resistance in community-associated strains of Escherichia coli, many of which also express β-lactamases that confer cephalosporin resistance, is increasingly prevalent. Economic and regulatory forces have served to discourage large pharmaceutical companies from developing new antibiotics, suggesting that the antibiotics currently on the market may be all that will be available for the coming decade. As such, it is critical that we devise, test, and implement antimicrobial stewardship strategies that are effective at constraining and, ideally, reducing resistance in human pathogenic bacteria.
抗生素的广泛使用导致了社区和医院环境中抗菌药物耐药性日益严重的问题。耐药性已成为主要问题的抗菌药物类别包括β-内酰胺类、糖肽类和氟喹诺酮类。在革兰阳性菌中,β-内酰胺类耐药性最常见于固有低亲和力青霉素结合蛋白的表达。在革兰阴性菌中,由于一些天然光谱包括几乎所有β-内酰胺类,因此获得性β-内酰胺酶的表达带来了特殊的挑战。糖肽类耐药性主要限于医院获得性粪肠球菌菌株,其传播是由于对粪便病原体的无效感染控制机制以及促进定植的抗菌药物(尤其是头孢菌素和抗厌氧抗生素)的广泛使用所致。社区相关大肠杆菌菌株中的氟喹诺酮类耐药性越来越普遍,其中许多菌株还表达赋予头孢菌素耐药性的β-内酰胺酶。经济和监管力量阻碍了大型制药公司开发新的抗生素,这表明未来十年市场上可能只有现有的抗生素可用。因此,我们必须设计、测试和实施抗菌药物管理策略,以有效限制和理想情况下减少人类致病菌的耐药性。