• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

西班牙 ABPM 监测登记研究中高危患者的动态血压监测与心血管事件的发生:CARDIORISC 事件研究。

Ambulatory blood pressure monitoring and development of cardiovascular events in high-risk patients included in the Spanish ABPM registry: the CARDIORISC Event study.

机构信息

Department of Internal Medicine, Hospital Mutua Terrassa, University of Barcelona, Barcelona.

出版信息

J Hypertens. 2012 Apr;30(4):713-9. doi: 10.1097/HJH.0b013e328350bb40.

DOI:10.1097/HJH.0b013e328350bb40
PMID:22306850
Abstract

BACKGROUND AND AIM

Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) is superior to conventional BP measurement in predicting outcome, with baseline 24-h, daytime and night-time absolute values, as well as relative nocturnal decline, as powerful determinants of prognosis. We aimed to evaluate ABPM estimates on the appearance of cardiovascular events and mortality in a cohort of high-risk treated hypertensive patients.

METHODS AND RESULTS

A total of 2115 treated hypertensive patients with high or very high added risk were evaluated by means of office and 24-h ABPM. Cardiovascular events and mortality were assessed after a median follow-up of 4 years. Two hundred and sixty-eight patients (12.7%) experienced a primary event (nonfatal coronary or cerebrovascular event, heart failure hospitalization or cardiovascular death) and 114 died (45 from cardiovascular causes). In a multiple Cox regression model, and after adjusting for baseline cardiovascular risk and office BP, night-time SBP predicted cardiovascular events [hazard ratio for each SD increase: 1.45; 95% confidence interval (CI) 1.29-1.59]. Values above 130 mmHg increased the risk by 52% in comparison to values less than 115 mmHg.

CONCLUSION

In addition to clinical determinants of cardiovascular risk and conventional BP, ABPM performed during treatment adds prognostic significance on the development of cardiovascular events in high-risk hypertensive patients. Among different ABPM-derived values, night-time SBP is the most potent predictor of outcome.

摘要

背景与目的

动态血压监测(ABPM)在预测预后方面优于常规血压测量,基线 24 小时、白天和夜间的绝对值以及相对夜间下降是预后的有力决定因素。我们旨在评估 ABPM 对高危治疗高血压患者心血管事件和死亡率的出现的预测价值。

方法和结果

通过诊室和 24 小时 ABPM 评估了 2115 名具有高或极高附加风险的治疗高血压患者。在中位数为 4 年的随访后评估了心血管事件和死亡率。268 名患者(12.7%)发生了主要事件(非致命性冠状动脉或脑血管事件、心力衰竭住院或心血管死亡),114 名患者死亡(45 例死于心血管原因)。在多变量 Cox 回归模型中,在校正了基线心血管风险和诊室血压后,夜间收缩压预测了心血管事件[每增加 1 个标准差的危险比:1.45;95%置信区间(CI)1.29-1.59]。与低于 115mmHg 的值相比,高于 130mmHg 的值使风险增加了 52%。

结论

除了心血管风险的临床决定因素和常规血压外,治疗期间进行的 ABPM 对高危高血压患者心血管事件的发展增加了预后意义。在不同的 ABPM 衍生值中,夜间收缩压是最有力的预后预测指标。

相似文献

1
Ambulatory blood pressure monitoring and development of cardiovascular events in high-risk patients included in the Spanish ABPM registry: the CARDIORISC Event study.西班牙 ABPM 监测登记研究中高危患者的动态血压监测与心血管事件的发生:CARDIORISC 事件研究。
J Hypertens. 2012 Apr;30(4):713-9. doi: 10.1097/HJH.0b013e328350bb40.
2
The value of ambulatory blood pressure in older adults: the Dublin outcome study.老年人动态血压的价值:都柏林结果研究
Age Ageing. 2008 Mar;37(2):201-6. doi: 10.1093/ageing/afm193.
3
Ambulatory blood pressure monitoring in hypertensive patients with high cardiovascular risk: a cross-sectional analysis of a 20,000-patient database in Spain.高心血管风险高血压患者的动态血压监测:西班牙一个20000例患者数据库的横断面分析
J Hypertens. 2007 May;25(5):977-84. doi: 10.1097/HJH.0b013e32809874a2.
4
[2013 Ambulatory blood pressure monitoring recommendations for the diagnosis of adult hypertension, assessment of cardiovascular and other hypertension-associated risk, and attainment of therapeutic goals (summary). Joint recommendations from the International Society for Chronobiology (ISC), American Association of Medical Chronobiology and Chronotherapeutics (AAMCC), Spanish Society of Applied Chronobiology, Chronotherapy, and Vascular Risk (SECAC), Spanish Society of Atherosclerosis (SEA), and Romanian Society of Internal Medicine (RSIM)].[2013年动态血压监测在成人高血压诊断、心血管及其他高血压相关风险评估以及治疗目标达成方面的建议(摘要)。国际时间生物学学会(ISC)、美国医学时间生物学与时间治疗学协会(AAMCC)、西班牙应用时间生物学、时间治疗学与血管风险学会(SECAC)、西班牙动脉粥样硬化学会(SEA)以及罗马尼亚内科医学学会(RSIM)联合推荐]
Clin Investig Arterioscler. 2013 Apr-Jun;25(2):74-82. doi: 10.1016/j.arteri.2013.03.002. Epub 2013 Apr 30.
5
Ambulatory blood pressure monitoring: importance of sampling rate and duration--48 versus 24 hours--on the accurate assessment of cardiovascular risk.动态血压监测:采样率和时间长度(48 小时与 24 小时)对准确评估心血管风险的重要性。
Chronobiol Int. 2013 Mar;30(1-2):55-67. doi: 10.3109/07420528.2012.701457. Epub 2012 Oct 19.
6
Prognostic significance of ambulatory blood pressure in hypertensive patients with history of cardiovascular disease.动态血压对有心血管疾病史的高血压患者的预后意义。
Blood Press Monit. 2008 Dec;13(6):325-32. doi: 10.1097/MBP.0b013e32831054f5.
7
Ambulatory blood pressure monitoring in the prediction of cardiovascular events and effects of chronotherapy: rationale and design of the MAPEC study.动态血压监测在预测心血管事件及时间治疗法效果中的应用:MAPEC研究的原理与设计
Chronobiol Int. 2007;24(4):749-75. doi: 10.1080/07420520701535837.
8
Sleep-time blood pressure: prognostic value and relevance as a therapeutic target for cardiovascular risk reduction.睡眠时间血压:预后价值及其作为降低心血管风险的治疗靶点的相关性。
Chronobiol Int. 2013 Mar;30(1-2):68-86. doi: 10.3109/07420528.2012.702581. Epub 2012 Oct 25.
9
2013 ambulatory blood pressure monitoring recommendations for the diagnosis of adult hypertension, assessment of cardiovascular and other hypertension-associated risk, and attainment of therapeutic goals.2013 年动态血压监测成人高血压诊断、心血管评估及其他高血压相关风险评估和治疗目标达标推荐。
Chronobiol Int. 2013 Apr;30(3):355-410. doi: 10.3109/07420528.2013.750490.
10
Impact of lower achieved blood pressure on outcomes in hypertensive patients.降压治疗达标对高血压患者预后的影响。
J Hypertens. 2012 Apr;30(4):802-10; discussion 810. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283516499.

引用本文的文献

1
Prognostic Significance of 24-Hour Ambulatory Blood Pressure and Holter Monitoring in Patients without Atrial Fibrillation.24小时动态血压和动态心电图监测对非房颤患者的预后意义
Ewha Med J. 2023 Jul;46(3):e6. doi: 10.12771/emj.2023.e6. Epub 2023 Jul 31.
2
Comparison of Influence of Office and 24-h Central Aortic Blood Pressure on Target Organ Damage in Hypertension.诊室血压与24小时中心动脉血压对高血压靶器官损害影响的比较
J Clin Hypertens (Greenwich). 2025 Jan;27(1):e14956. doi: 10.1111/jch.14956.
3
Cardio-Ankle Vascular Index and left ventricular mass as markers of nocturnal blood pressure fall in the general population.
在普通人群中,心踝血管指数和左心室质量作为夜间血压下降的标志物。
Clin Res Cardiol. 2024 Jul 3. doi: 10.1007/s00392-024-02485-4.
4
Risk factors of newly detected and masked untreated hypertension in a South Asian population of Type-2 diabetes patients.南亚2型糖尿病患者中新发及隐匿未治疗高血压的危险因素
Pak J Med Sci. 2023 May-Jun;39(3):631-633. doi: 10.12669/pjms.39.3.7666.
5
Systolic Blood Pressure and Pulse Pressure Are Predictors of Future Cardiovascular Events in Patients with True Resistant Hypertension.收缩压和脉压是真正难治性高血压患者未来心血管事件的预测因素。
Diagnostics (Basel). 2023 May 22;13(10):1817. doi: 10.3390/diagnostics13101817.
6
Editorial: The importance of the central hemodynamic in the cardiovascular diseases development.社论:中心血流动力学在心血管疾病发展中的重要性。
Front Cardiovasc Med. 2022 Oct 10;9:1036440. doi: 10.3389/fcvm.2022.1036440. eCollection 2022.
7
Role of ambulatory blood pressure on prediction of cardiovascular disease. A cohort study.动态血压在心血管疾病预测中的作用。一项队列研究。
J Hum Hypertens. 2023 Apr;37(4):279-285. doi: 10.1038/s41371-022-00679-9. Epub 2022 Mar 25.
8
Disparate Associations of 24-h Central Aortic and Brachial Cuff Blood Pressure With Hypertension-Mediated Organ Damage and Cardiovascular Risk.24小时中心主动脉血压和肱动脉袖带血压与高血压介导的器官损害及心血管风险的不同关联。
Front Cardiovasc Med. 2022 Feb 22;9:795509. doi: 10.3389/fcvm.2022.795509. eCollection 2022.
9
Time point of nocturnal trough systolic blood pressure as an independent predictor of cardiovascular events.夜间低谷收缩压时间点作为心血管事件的独立预测因子。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2022 Mar;24(3):283-291. doi: 10.1111/jch.14404. Epub 2022 Feb 3.
10
Assessment of hypertension in kidney transplantation by ambulatory blood pressure monitoring: a systematic review and meta-analysis.动态血压监测评估肾移植受者的高血压:一项系统评价和荟萃分析。
Clin Kidney J. 2021 Sep 23;15(1):31-42. doi: 10.1093/ckj/sfab135. eCollection 2022 Jan.