Ragni T, Martinelli L, Goggi C, Speziali G, Rinaldi M, Roda G, Pederzolli C, Intili P A, Raisaro A, Viganò M
Department of Cardiovascular Surgery, IRCCS Policlinico S. Matteo, Pavia, Italy.
J Heart Transplant. 1990 Sep-Oct;9(5):538-42.
Endomyocardial biopsy is an essential procedure for the diagnosis and grading of rejection in heart transplant patients. Direct control of the bioptome positioning has classically been obtained by fluoroscopy. Starting in June 1988, at our institution an alternative approach involving the use of two-dimensional echocardiography was introduced in clinical practice. In 125 patients 1591 biopsies have been performed: 445 under echographic control and 1146 under fluoroscopic control with 3.6 and 4.5 samples/biopsy, respectively. The percentages of inadequate samples caused by biopsy site sampling were 0.4% and 1.3%, respectively, in the two groups. Cardiac perforation has occurred twice in the fluoroscopic group; it has not been observed in the echographic group. One case of iatrogenic tricuspid regurgitation was detected in each group. We now consider echocardiography the method of choice to guide the bioptome. We prefer it to fluoroscopy because it eliminates the risks of x-ray exposure, increases the number of sampling sites in cases of echocardiographic evidence of rejection, can be easily performed as a bedside procedure, allows choice and variation of sampling sites, and permits monitoring of cardiac complications during and after the procedure. A randomized clinical trial is probably needed to assess with statistical significance the superiority of the echographic-controlled biopsy.
心内膜心肌活检是心脏移植患者排斥反应诊断和分级的重要检查方法。传统上,活检钳定位的直接控制是通过荧光透视法实现的。从1988年6月开始,在我们机构,一种涉及使用二维超声心动图的替代方法被引入临床实践。在125例患者中,共进行了1591次活检:445次在超声心动图引导下进行,1146次在荧光透视引导下进行,每次活检分别取3.6个和4.5个样本。两组中因活检部位取材导致样本不足的百分比分别为0.4%和1.3%。荧光透视组发生了2次心脏穿孔;超声心动图组未观察到。每组均检测到1例医源性三尖瓣反流。我们现在认为超声心动图是引导活检钳的首选方法。我们之所以更喜欢它而不是荧光透视法,是因为它消除了X线暴露的风险,在有超声心动图排斥证据的情况下增加了取材部位的数量,可以很容易地在床边进行,允许选择和改变取材部位,并能在操作过程中和操作后监测心脏并发症。可能需要进行一项随机临床试验,以统计学意义评估超声心动图引导活检的优越性。