Department of Bioethics, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
J Med Ethics. 2012 Jun;38(6):356-65. doi: 10.1136/medethics-2011-100178. Epub 2012 Feb 7.
Some researchers claim that the quality of informed consent of clinical research participants in developing countries is worse than in developed countries. To evaluate this assumption, we reviewed the available data on the quality of consent in both settings.
We conducted a comprehensive PubMed search, examined bibliographies and literature reviews, and consulted with international experts on informed consent in order to identify studies published from 1966 to 2010 that used quantitative methods, surveyed participants or parents of paediatric participants in actual trials, assessed comprehension and/or voluntariness, and did not involve testing particular consent interventions. Forty-seven studies met these criteria. We compared data about participant comprehension and voluntariness. The paucity of data and variation in study methodology limit comparison and preclude statistical aggregation of the data.
This review shows that the assertion that informed consent is worse in developing countries than in developed countries is a simplification of a complex picture. Despite the limitations of comparison, the data suggest that: (1) comprehension of study information varies among participants in both developed and developing countries, and comprehension of randomisation and placebo controlled designs is poorer than comprehension of other aspects of trials in both settings; and (2) participants in developing countries appear to be less likely than those in developed countries to say they can refuse participation in or withdraw from a trial, and are more likely to worry about the consequences of refusal or withdrawal.
一些研究人员声称,发展中国家临床研究参与者的知情同意质量比发达国家差。为了评估这一假设,我们回顾了这两种环境下同意质量的现有数据。
我们进行了全面的 PubMed 搜索,查阅了参考文献和文献综述,并咨询了知情同意方面的国际专家,以确定从 1966 年至 2010 年发表的使用定量方法、调查实际试验中的参与者或儿科参与者的父母、评估理解和/或自愿性、并且不涉及测试特定同意干预措施的研究。符合这些标准的 47 项研究。我们比较了关于参与者理解和自愿性的数据。数据的缺乏和研究方法的变化限制了比较,并排除了对数据的统计汇总。
本综述表明,知情同意在发展中国家比在发达国家差的说法是对复杂情况的简化。尽管比较存在局限性,但数据表明:(1)在发达国家和发展中国家,参与者对研究信息的理解各不相同,并且对随机化和安慰剂对照设计的理解比在这两种情况下对试验其他方面的理解差;(2)发展中国家的参与者似乎比发达国家的参与者更不可能说他们可以拒绝参与或退出试验,并且更有可能担心拒绝或退出的后果。