Suppr超能文献

夜班工作和女性的激素水平。

Night shift work and hormone levels in women.

机构信息

Program In Epidemiology, Division of Public HealthSciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, 1100 Fairview Avenue North, Seattle, WA 98109, USA.

出版信息

Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2012 Apr;21(4):609-18. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-11-1128. Epub 2012 Feb 7.

Abstract

BACKGROUND

Night shift work may disrupt the normal nocturnal rise in melatonin, resulting in increased breast cancer risk, possibly through increased reproductive hormone levels. We investigated whether night shift work is associated with decreased levels of urinary 6-sulfatoxymelatonin, the primary metabolite of melatonin, and increased urinary reproductive hormone levels.

METHODS

Participants were 172 night shift and 151 day shift-working nurses, aged 20-49 years, with regular menstrual cycles. Urine samples were collected throughout work and sleep periods and assayed for 6-sulfatoxymelatonin, luteinizing hormone (LH), follicle-stimulating hormone (FSH), and estrone conjugate (E1C).

RESULTS

6-Sulfatoxymelatonin levels were 62% lower and FSH and LH were 62% and 58% higher, respectively, in night shift-working women during daytime sleep than in day shift-working women during nighttime sleep (P ≤ 0.0001). Nighttime sleep on off-nights was associated with 42% lower 6-sulfatoxymelatonin levels among the night shift workers, relative to the day shift workers (P < 0.0001); no significant differences in LH or FSH were observed. 6-Sulfatoxymelatonin levels during night work were approximately 69% lower and FSH and LH were 35% and 38% higher, compared with day shift workers during nighttime sleep. No differences in E1C levels between night and day shift workers were observed. Within night shift workers, 6-sulfatoxymelatonin levels were lower and reproductive hormone levels were higher during daytime sleep and nighttime work, relative to nighttime sleep (P < 0.05).

CONCLUSIONS

These results indicate that night shift workers have substantially reduced 6-sulfatoxymelatonin levels during night work and daytime sleep and that levels remain low even when a night shift worker sleeps at night.

IMPACT

Shift work could be an important risk factor for many other cancers in addition to breast cancer.

摘要

背景

夜班工作可能会破坏褪黑素夜间正常升高,从而导致乳腺癌风险增加,这可能是通过增加生殖激素水平实现的。我们研究了夜班工作是否与尿液中褪黑素主要代谢产物 6-硫酸褪黑素水平降低和尿液中生殖激素水平升高有关。

方法

参与者为 172 名夜班和 151 名白班工作的护士,年龄在 20-49 岁之间,月经周期规律。在工作和睡眠期间采集尿液样本,并检测 6-硫酸褪黑素、促黄体生成激素(LH)、促卵泡激素(FSH)和雌酮结合物(E1C)。

结果

夜班工作女性在白天睡眠期间的 6-硫酸褪黑素水平比白班工作女性在夜间睡眠期间低 62%,FSH 和 LH 分别高 62%和 58%(P≤0.0001)。夜班工人在非工作日夜间睡眠时,其 6-硫酸褪黑素水平比白班工人低 42%(P<0.0001);但未观察到 LH 或 FSH 有显著差异。夜班工人夜间工作时的 6-硫酸褪黑素水平比白班工人夜间睡眠时低 69%,FSH 和 LH 分别高 35%和 38%。未观察到夜班和白班工人之间 E1C 水平的差异。在夜班工人中,与夜间睡眠相比,白天睡眠和夜间工作时 6-硫酸褪黑素水平更低,生殖激素水平更高(P<0.05)。

结论

这些结果表明,夜班工人在夜间工作和白天睡眠期间 6-硫酸褪黑素水平显著降低,即使夜班工人在夜间睡觉,其水平仍保持较低水平。

影响

轮班工作可能是除乳腺癌以外的许多其他癌症的一个重要危险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验