Suppr超能文献

β受体阻滞剂对心力衰竭患者左心室功能和细胞能量储备的有益作用。

Beneficial effects of beta-blockers on left ventricular function and cellular energy reserve in patients with heart failure.

机构信息

Clinical Cardiology - Heart Failure Clinic, Istituto Scientifico-Università Vita/Salute San Raffaele, Via Olgettina 60, 20132 Milano, Italy.

出版信息

Fundam Clin Pharmacol. 2013 Aug;27(4):455-64. doi: 10.1111/j.1472-8206.2012.01029.x. Epub 2012 Feb 9.

Abstract

Beta-blockers have been shown to improve left ventricular (LV) function in patients with heart failure. The aim of this study is to non-invasively assess, by means of in vivo 31P-magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS), the effects of beta-blockers on LV cardiac phosphocreatine and adenosine triphosphate (PCr/ATP) ratio in patients with heart failure. Ten heart failure patients on full medical therapy were beta-blocked by either carvedilol or bisoprolol. Before and after 3 months of treatment, exercise testing, 2D echocardiography, MRS, New York Heart Association (NYHA) class, ejection fraction (EF), maximal rate-pressure product and exercise metabolic equivalent system (METS) were evaluated. Relative concentrations of PCr and ATP were determined by cardiac 31P-MRS. After beta-blockade, NYHA class decreased (from 2.2 ± 0.54 to 1.9 ± 0.52, P = 0.05), whereas EF (from 33 ± 7 to 44 ± 6%, P = 0.0009) and METS (from 6.74 ± 2.12 to 8.03 ± 2.39, P = 0.01) increased. Accordingly, the mean cardiac PCr/ATP ratio increased by 33% (from 1.48 ± 0.22 to 1.81 ± 0.48, P = 0.03). Beta-blockade-induced symptomatic and functional improvement in patients with heart failure is associated to increased PCr/ATP ratio, indicating preservation of myocardial high-energy phosphate levels.

摘要

β受体阻滞剂已被证明可改善心力衰竭患者的左心室(LV)功能。本研究旨在通过活体 31P 磁共振波谱(31P-MRS)无创评估β受体阻滞剂对心力衰竭患者 LV 心肌磷酸肌酸和三磷酸腺苷(PCr/ATP)比值的影响。10 例心力衰竭患者接受卡维地洛或比索洛尔充分药物治疗后接受β受体阻滞剂治疗。治疗前和治疗 3 个月后,进行运动试验、二维超声心动图、MRS、纽约心脏协会(NYHA)分级、射血分数(EF)、最大压力-速率乘积和运动代谢当量系统(METs)评估。通过心脏 31P-MRS 测定 PCr 和 ATP 的相对浓度。β受体阻滞剂治疗后,NYHA 分级降低(从 2.2±0.54 降至 1.9±0.52,P=0.05),而 EF(从 33±7%增至 44±6%,P=0.0009)和 METs(从 6.74±2.12 增至 8.03±2.39,P=0.01)增加。相应地,平均心脏 PCr/ATP 比值增加了 33%(从 1.48±0.22 增至 1.81±0.48,P=0.03)。心力衰竭患者β受体阻滞剂治疗引起的症状和功能改善与 PCr/ATP 比值增加相关,表明心肌高能磷酸水平得到了维持。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验