Unité de Recherche en Biologie et Epidémiologie Parasitaires Unité de Recherche pour les Maladies Infectieuses et Tropicales Emergentes UMR-6236, Institut de Recherche Biomédicale des Armées, Allée du Médecin-colonel Jamot,-BP 60109, 13262 Marseille Cedex, France.
Malar J. 2012 Feb 14;11:45. doi: 10.1186/1475-2875-11-45.
The aim of the present work was to assess i) ex vivo activity of pyronaridine (PND) and piperaquine (PPQ), as new components of artemisinin-based combination therapy (ACT), to define susceptibility baseline, ii) their activities compared to other partner drugs, namely monodesethylamodiaquine (MDAQ), lumefantrine (LMF), mefloquine (MQ), artesunate (AS) and dihydroartemisinin (DHA) against 181 Plasmodium falciparum isolates from African countries, India and Thailand, and iii) in vitro cross-resistance with other quinoline drugs, chloroquine (CQ) or quinine (QN).
The susceptibility of the 181 P. falciparum isolates to the nine anti-malarial drugs was assessed using the standard 42-hours 3H-hypoxanthine uptake inhibition method.
The IC50 values for PND ranged from 0.55 to 80.0 nM (geometric mean = 19.9 nM) and from 11.8 to 217.3 nM for PPQ (geometric mean = 66.8 nM). A significant positive correlation was shown between responses to PPQ and PND responses (rho = 0.46) and between PPQ and MDAQ (rho = 0.30). No significant correlation was shown between PPQ IC50 and responses to other anti-malarial drugs. A significant positive correlation was shown between responses to PND and MDAQ (rho = 0.37), PND and LMF (rho = 0.28), PND and QN (rho = 0.24), PND and AS (rho = 0.19), PND and DHA (rho = 0.18) and PND and CQ (rho = 0.16). All these coefficients of correlation are too low to suggest cross-resistance between PPQ or PND and the other drugs.
In this study, the excellent anti-malarial activity of PPQ and PND was confirmed. The absence of cross-resistance with quinolines and artemisinin derivatives is consistent with the efficacy of the combinations of PPQ and DHA or PND and AS in areas where parasites are resistant to conventional anti-malarial drugs.
本研究的目的是评估(i)作为青蒿素为基础的联合疗法(ACT)新组成部分的咯萘啶(PND)和哌喹(PPQ)的体外活性,以确定敏感性基线,(ii)它们与其他联合用药(即单去乙基阿莫地喹(MDAQ)、青蒿琥酯(AS)和双氢青蒿素(DHA))的活性比较,对来自非洲国家、印度和泰国的 181 株恶性疟原虫分离株进行评估,(iii)与其他喹啉类药物(氯喹(CQ)或奎宁(QN))的体外交叉耐药性。
采用标准的 42 小时 3H-次黄嘌呤摄取抑制法评估 181 株恶性疟原虫分离株对 9 种抗疟药物的敏感性。
PND 的 IC50 值范围为 0.55 至 80.0 nM(几何平均值为 19.9 nM),PPQ 的 IC50 值范围为 11.8 至 217.3 nM(几何平均值为 66.8 nM)。PPQ 和 PND 之间的反应(rho = 0.46)和 PPQ 和 MDAQ(rho = 0.30)之间的反应呈显著正相关。PPQ IC50 值与其他抗疟药物的反应之间无显著相关性。PND 和 MDAQ(rho = 0.37)、PND 和 LMF(rho = 0.28)、PND 和 QN(rho = 0.24)、PND 和 AS(rho = 0.19)、PND 和 DHA(rho = 0.18)以及 PND 和 CQ(rho = 0.16)之间呈显著正相关。所有这些相关系数都太低,不足以表明 PPQ 或 PND 与其他药物之间存在交叉耐药性。
本研究证实了 PPQ 和 PND 的优异抗疟活性。与喹啉类和青蒿素衍生物无交叉耐药性,这与 PPQ 和 DHA 或 PND 和 AS 联合用药在寄生虫对常规抗疟药物耐药的地区的疗效一致。