Mandell L A, Turgeon P L, Ronalds A R
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Henderson General Hospital and McMaster University, Hamilton, Ontario; Service of Microbiology and Infectious Diseases, Hôpital Saint-Luc and l'Université de Montréal, Montréal, Québec; and Department of Medicine and Medical Microbiology, The University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba.
Can J Infect Dis. 1993 Sep;4(5):279-87. doi: 10.1155/1993/567478.
A Canadian multicentre clinical trial in the treatment of intra-abdominal and pelvic infections to compare the efficacy and safety of monotherapy using imipenem-cilastatin (imipenem) (500 mg intravenously every 6 h) versus combination therapy with clindamycin/tobramycin (clindamycin 600 mg intravenously every 6 h and tobramycin 1.7 mg/kg intravenously every 8 h).
Two hundred and fifty patients were entered (88 definite and 162 possible infections) and all were evaluable for analysis of adverse events and intention to treat analysis of efficacy. Dichotomous outcomes used were: cured versus noncured (improved, failed, relapsed).
No statistically significant differences were found with the intention to treat analysis (P=0.88) or with definite infections (P=0.81). For overall bacteriological response, no significant differences were noted (P=0.1). Eleven and 15 patients on imipenem and clindamycin/tobramycin, respectively, were colonized with bacteria. Enterococci colonized four of 11 imipenem cases and five of 15 clindamycin/tobramycin cases while fungi colonized six patients on imipenem and four on clindamycin/tobramycin. Five patients on imipenem and seven on clindamycin/tobramycin developed superinfection. In the imipenem group, one case had a bacterial superinfection while four cases were due to Candida albicans. Seven of seven superinfections on clindamycin/tobramycin were bacterial. Three bacteria initially sensitive to the assigned study drug developed resistance. In two patients on imipenem, Enterococcus faecalis and Pseudomonas aeruginosa became resistant after 14 and 10 days of therapy, respectively. On clindamycin/tobramycin, one instance of Bacteroides fragilis resistance after eight days of therapy was seen. Eighty-three adverse events occurred; 47 in the imipenem group and 36 in the clindamycin/tobramycin group. This resulted in discontinuation of antibacterial therapy in 13 patients, seven of whom were on imipenem and six on clindamycin/tobramycin. Comparison of adverse effects showed statistically significant differences for nausea (P=0.02) and hepatotoxicity (P=0.05) occurring with greater frequency in the imipenem and clindamycin/tobramycin groups, respectively.
These data support the conclusion that monotherapy with imipenem (500 mg intravenously every 6 h) is as efficacious as clindamycin/tobramycin for treatment of intra-abdominal and pelvic infections. Both regimens are well tolerated.
在一项加拿大多中心临床试验中,针对腹腔和盆腔感染的治疗,比较使用亚胺培南 - 西司他丁(亚胺培南)(每6小时静脉注射500毫克)进行单一疗法与克林霉素/妥布霉素联合疗法(克林霉素每6小时静脉注射600毫克,妥布霉素每8小时静脉注射1.7毫克/千克)的疗效和安全性。
纳入250例患者(88例确诊感染和162例可能感染),所有患者均可进行不良事件分析及疗效的意向性治疗分析。采用的二分结果为:治愈与未治愈(改善、失败、复发)。
在意向性治疗分析中(P = 0.88)或确诊感染患者中(P = 0.81)未发现统计学上的显著差异。对于总体细菌学反应,未观察到显著差异(P = 0.1)。分别有11例和15例接受亚胺培南和克林霉素/妥布霉素治疗的患者出现细菌定植。肠球菌在11例亚胺培南治疗病例中的4例和15例克林霉素/妥布霉素治疗病例中的5例中定植,而真菌在6例接受亚胺培南治疗的患者和4例接受克林霉素/妥布霉素治疗的患者中定植。5例接受亚胺培南治疗的患者和7例接受克林霉素/妥布霉素治疗的患者发生了二重感染。在亚胺培南组中,1例为细菌二重感染,4例为白色念珠菌感染。克林霉素/妥布霉素治疗的7例二重感染均为细菌感染。3种最初对指定研究药物敏感的细菌产生了耐药性。在2例接受亚胺培南治疗的患者中,粪肠球菌和铜绿假单胞菌分别在治疗14天和10天后产生耐药性。在克林霉素/妥布霉素治疗中,观察到1例脆弱拟杆菌在治疗8天后产生耐药性。发生了83例不良事件;亚胺培南组47例,克林霉素/妥布霉素组36例。这导致13例患者停止抗菌治疗,其中7例接受亚胺培南治疗,6例接受克林霉素/妥布霉素治疗。不良反应比较显示,恶心(P = 0.02)和肝毒性(P = 0.05)在亚胺培南组和克林霉素/妥布霉素组中发生频率更高,差异具有统计学意义。
这些数据支持以下结论,即亚胺培南(每6小时静脉注射500毫克)单一疗法在治疗腹腔和盆腔感染方面与克林霉素/妥布霉素一样有效。两种治疗方案耐受性均良好。