Horiuchi Akira, Nakayama Yoshiko, Kajiyama Masashi, Tanaka Naoki
Akira Horiuchi, Yoshiko Nakayama, Masashi Kajiyama, Naoki Tanaka, Digestive Disease Center, Showa Inan General Hospital, Komagane, 399-4117 Matsumoto, Japan.
World J Gastrointest Endosc. 2012 Feb 16;4(2):45-9. doi: 10.4253/wjge.v4.i2.45.
To evaluate the effectiveness of outpatient percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) replacement using esophagogastroduodenoscopy (EGD) and propofol sedation.
We retrospectively assessed the outcome and complications of consecutive patients referred for PEG replacement which was performed using EGD under propofol sedation in the outpatient setting. The success rate, the mean dose of propofol, procedure time, EGD findings, discharge time from endoscopy unit, respiratory depression, and complications within 72 h of the procedure were evaluated. In a subset of these patients, the blood concentrations of propofol were measured.
All 221 patients underwent successful PEG replacement. The mean dose of propofol was 34 mg (range, 20-60 mg) with a mean procedure time of 5.9 min (range, 3-8 min). Reflux esophagitis (12 patients), gastric ulcer (5), gastric neoplasm (2), and duodenal ulcer (1) were newly diagnosed at replacement. Discharge from endoscopy unit was possible in 100% of patients 45 min after the procedure. Only 3.6% (8) required transient supplemental oxygen. No complications occurred within 72 h of the procedure. During EGD the level of sedation and propofol blood concentrations after administration of propofol (30 mg) in these PEG patients corresponded to those of propofol (60 mg) in middle aged subjects (control).
PEG replacement using EGD and propofol sedationin the outpatient setting was safe and practical.
评估在门诊环境下使用食管胃十二指肠镜(EGD)和丙泊酚镇静进行经皮内镜下胃造口术(PEG)置换的有效性。
我们回顾性评估了连续接受PEG置换患者的结局和并发症,这些患者在门诊环境下使用EGD并在丙泊酚镇静下进行PEG置换。评估成功率、丙泊酚平均剂量、操作时间、EGD检查结果、内镜室出院时间、呼吸抑制以及术后72小时内的并发症。在这些患者的一个亚组中,测量了丙泊酚的血药浓度。
所有221例患者均成功进行了PEG置换。丙泊酚平均剂量为34mg(范围20 - 60mg),平均操作时间为5.9分钟(范围3 - 8分钟)。置换时新诊断出反流性食管炎(12例)、胃溃疡(5例)、胃肿瘤(2例)和十二指肠溃疡(1例)。100%的患者在术后45分钟可从内镜室出院。仅3.6%(8例)患者需要短暂补充氧气。术后72小时内未发生并发症。在EGD检查期间,这些PEG患者给予丙泊酚(30mg)后的镇静水平和丙泊酚血药浓度与中年受试者(对照组)给予丙泊酚(60mg)时相当。
在门诊环境下使用EGD和丙泊酚镇静进行PEG置换是安全可行的。