Department of Public Health, University Hospital, Ghent University, Ghent, Belgium.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2012 May;21(5):253-65. doi: 10.1007/s00787-012-0258-9. Epub 2012 Feb 21.
The prevalence of childhood stress and psychosomatic and emotional symptoms (PES) has increased in parallel, indicating that adverse, stressful circumstances and PES in children might be associated. This study describes the prevalence of PES in European children, aged 4-11 years old, and examines the relationship among PES, negative life events (NLE) and familial or social adversities in the child's life. Parent-reported data on childhood adversities and PES was collected for 4,066 children from 8 European countries, who participated in the follow-up survey of IDEFICS (2009-2010), by means of the 'IDEFICS parental questionnaire'. A modified version of the 'Social Readjustment Rating Scale', the 'KINDL Questionnaire for Measuring Health-Related Quality of Life in Children and Adolescents' and the 'Strengths and Difficulties Questionnaire' were incorporated in this questionnaire, as well as questions on socio-demographics, family lifestyle and health of the child. Chi-square analyses were performed to investigate the prevalence of PES among survey centres, age groups and sex of the child. Odds ratios were calculated to examine the childhood adversity exposure between PES groups and logistic regression analyses were conducted to investigate: (a) the contribution of the number and (b) the specific types of experienced adversities on the occurrence of PES. 45.7% of the children experienced at least one PES, with low emotional well-being during the last week being most frequently reported (38.2%). No sex differences were shown for the prevalence of PES (P = 0.282), but prevalence proportions rose with increasing age (P < 0.001). Children with PES were more frequently exposed to childhood adversities compared to children without PES (e.g. 13.3 and 3.9% of peer problems and 25.4 and 17.4% of non-traditional family structure in the PES vs. no PES group, respectively, P < 0.001). An increasing number of adversities (regardless of their nature) was found to gradually amplify the risk for PES (OR = 2.85, 95% CI = 1.98-4.12 for a number of ≥3 NLE), indicating the effect of cumulative stress. Finally, a number of specified adversities were identified as apparent risk factors for the occurrence of PES, such as living in a non-traditional family structure (OR = 1.52, 95% CI = 1.30-1.79) or experiencing peer problems (OR = 3.55, 95% CI = 2.73-4.61). Childhood adversities were significantly related to PES prevalence, both quantitatively (i.e. the number of adversities) and qualitatively (i.e. the type of adversity). This study demonstrates the importance and the impact of the child's family and social context on the occurrence of PES in children younger than 12 years old.
儿童期压力和身心症状(PES)的患病率呈平行上升趋势,这表明儿童期的不利压力环境和 PES 可能存在关联。本研究描述了欧洲 4-11 岁儿童 PES 的患病率,并研究了 PES 与儿童生活中的负面生活事件(NLE)和家庭或社会逆境之间的关系。来自 8 个欧洲国家的 4066 名儿童的父母报告了儿童期逆境和 PES 的数据,这些儿童参加了 IDEFICS(2009-2010 年)的后续调查,使用的是“IDEFICS 父母问卷”。该问卷纳入了改良版“社会再适应评定量表”、“儿童和青少年健康相关生活质量的 KINDL 问卷”和“长处和困难问卷”,以及关于社会人口统计学、家庭生活方式和儿童健康的问题。卡方分析用于调查调查中心、年龄组和儿童性别之间 PES 的患病率。计算比值比以检查 PES 组之间的儿童期逆境暴露情况,并进行逻辑回归分析以调查:(a)经历的逆境数量和(b)具体类型对 PES 发生的影响。45.7%的儿童经历了至少一种 PES,最近一周情绪健康状况较差的情况最为常见(38.2%)。PES 的患病率在性别之间没有差异(P=0.282),但随着年龄的增长,患病率比例上升(P<0.001)。与没有 PES 的儿童相比,患有 PES 的儿童更容易受到儿童期逆境的影响(例如,在 PES 组和无 PES 组中,分别有 13.3%和 3.9%的同伴问题和 25.4%和 17.4%的非传统家庭结构,P<0.001)。研究发现,随着逆境数量的增加(无论其性质如何),PES 的风险逐渐增加(经历≥3 个 NLE 的风险比为 2.85,95%CI 为 1.98-4.12),表明累积压力的影响。最后,确定了一些特定的逆境是 PES 发生的明显危险因素,例如生活在非传统家庭结构中(比值比为 1.52,95%CI 为 1.30-1.79)或经历同伴问题(比值比为 3.55,95%CI 为 2.73-4.61)。儿童期逆境与 PES 的患病率密切相关,无论是在数量上(即逆境的数量)还是在质量上(即逆境的类型)。本研究表明,儿童的家庭和社会环境对 12 岁以下儿童 PES 的发生具有重要性和影响。