Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, School of Medicine, University of California San Diego, La Jolla, CA 92093-0741, USA.
Clin Infect Dis. 2012 May;54(9):1249-55. doi: 10.1093/cid/cis035. Epub 2012 Feb 21.
Quantitative polymerase chain reaction (qPCR), despite cost and logistical challenges, has the potential to provide accurate and timely diagnosis for leptospirosis at the point-of-care in endemic areas. We studied optimal sample types for qPCR, timing of sampling, and clinical manifestations in relation to quantitative leptospiremia.
A new qPCR assay using pathogenic Leptospira-specific 16S ribosomal RNA (rRNA) gene Taqman primers and an optimized temperature stepdown protocol was used to analyze patient blood samples. Serum was compared with whole blood as sample source. Quantitative leptospiremia was compared with clinical manifestations of leptospirosis and outcome.
The diagnostic sensitivity of qPCR of whole blood and serum was 18.4% (95% confidence interval [CI]: 9.97%-31.4%) and 51.0% (95% CI: 37.5%-64.4%) respectively. The qPCR on suspected cases confirmed infection in 58 of 381 cases (15.2%). Of these, 6 cases confirmed by nested polymerase chain reaction (PCR) and sequencing were serologically negative using a standard but not regionally optimized microscopic agglutination test panel. The bacterial load in serum/blood ranged from 10(2) to 10(6) Leptospira/mL. Median leptospiral load for uncomplicated, renal failure, myocarditis, and multi-organ failure patients were 8616, 11007, 36100, and 15882 Leptospira/mL respectively. The qPCR window of positivity ranged from day 2 to day 15; sensitivity of qPCR was not affected by the length of the interval between the onset of symptoms and sample collection (P = .328).
Quantitative PCR shows potential as a valid diagnostic test with a wider window of positivity than previously thought. Quantitative leptospiremia in serum/whole blood samples did not directly correlate with clinical manifestations of outcome in this patient population.
尽管定量聚合酶链反应(qPCR)存在成本和后勤方面的挑战,但它有可能在流行地区的护理点为钩端螺旋体病提供准确和及时的诊断。我们研究了 qPCR 的最佳样本类型、采样时间以及与定量螺菌血症相关的临床表现。
使用针对致病性钩端螺旋体的 16S 核糖体 RNA(rRNA)基因 Taqman 引物和优化的温度分步方案,使用新的 qPCR 检测分析患者血液样本。将血清与全血进行比较作为样本来源。将定量螺菌血症与钩端螺旋体病的临床表现和结果进行比较。
全血和血清 qPCR 的诊断灵敏度分别为 18.4%(95%置信区间[CI]:9.97%-31.4%)和 51.0%(95%CI:37.5%-64.4%)。对疑似病例的 qPCR 检测在 381 例病例中确认了 58 例(15.2%)感染。其中,6 例通过巢式聚合酶链反应(PCR)和测序确认的病例,使用标准但未针对区域优化的显微镜凝集试验试剂盒呈血清学阴性。血清/血液中的细菌负荷范围为 10(2)至 10(6)钩端螺旋体/mL。无并发症、肾衰竭、心肌炎和多器官衰竭患者的中位螺菌负荷分别为 8616、11007、36100 和 15882 钩端螺旋体/mL。qPCR 阳性窗口期为第 2 天至第 15 天;qPCR 的敏感性不受症状发作和样本采集之间间隔长度的影响(P =.328)。
与之前的想法相比,qPCR 显示出作为有效诊断测试的潜力,具有更宽的阳性窗口期。在该患者人群中,血清/全血样本中的定量螺菌血症与临床表现和结果之间没有直接相关性。