Chai Jong-Yil, Sohn Woon-Mok, Na Byoung-Kuk, Nguyen Van De
Department of Parasitology and Tropical Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul 110-799, Korea.
Korean J Parasitol. 2011 Dec;49(4):449-55. doi: 10.3347/kjp.2011.49.4.449. Epub 2011 Dec 16.
We detected metacercariae of Echinostoma revolutum in Filopaludina sp. snails purchased from a local market in Nam Dinh Province for the first time in Vietnam. Adult flukes were harvested from experimentally infected hamsters at days 14 and 17 post-infection. The metacercariae were round, 170-190 µm (n = 15) in diameter, with a cyst wall thickness of about 12 µm. A total of 37 collar spines were arranged around the head collar, and large excretory granules were seen in 2 canals of the excretory bladder. The 14-day old adult flukes were elongated, ventrally curved, and 5.0-7.2 × 0.8-1.3 mm (n = 20). The head collar had a total of 37 collar spines arranged in 2 alternating rows, including 5 corner spines on each side. The cirrus sac contained a saccular seminal vesicle, a prostatic gland, and an unarmed cirrus. Two tandem testes were smooth or slightly lobed. Eggs were ovoid to elliptical, 110-118 × 70-75 µm. These morphological characters were similar to those of E. revolutum and E. jurini. We tentatively identified it as E. revolutum because the validity of E. jurini remains to be elucidated. The taxonomic relationship of E. revolutum and E. jurini is discussed.
我们首次在越南南定省当地市场购买的田螺属螺类中检测到卷棘口吸虫的囊蚴。在感染后第14天和第17天,从经实验感染的仓鼠体内采集到成虫。囊蚴呈圆形,直径170 - 190 µm(n = 15),囊壁厚度约为12 µm。头冠周围共有37根领棘,在排泄囊的两条管中可见大的排泄颗粒。感染14天的成虫呈细长形,腹面弯曲,大小为5.0 - 7.2×0.8 - 1.3 mm(n = 20)。头冠共有37根领棘,排成2排交替排列,每侧包括5根角棘。阴茎囊内有一个囊状精囊、一个前列腺和一个无武装的阴茎。两个睾丸串联,表面光滑或稍有分叶。虫卵呈卵形至椭圆形,大小为110 - 118×70 - 75 µm。这些形态特征与卷棘口吸虫和尤氏棘口吸虫的相似。由于尤氏棘口吸虫的有效性仍有待阐明,我们初步将其鉴定为卷棘口吸虫。文中讨论了卷棘口吸虫和尤氏棘口吸虫的分类关系。