Bioengineering Department, University of Texas at Arlington, PO Box 19138, Arlington, TX, USA.
Sci Rep. 2011;1:67. doi: 10.1038/srep00067. Epub 2011 Aug 18.
Increasing evidence suggests that the loss of functional stem cells may be important in the aging process. Our experiments were originally aimed at testing the idea that, in the specific case of age-related osteoporosis, declining function of osteogenic precursor cells might be at least partially responsible. To test this, aging female mice were transplanted with mesenchymal stem cells from aged or young male donors. We find that transplantation of young mesenchymal stem cells significantly slows the loss of bone density and, surprisingly, prolongs the life span of old mice. These observations lend further support to the idea that age-related diminution of stem cell number or function may play a critical role in age-related loss of bone density in aging animals and may be one determinant of overall longevity.
越来越多的证据表明,功能性干细胞的丧失可能在衰老过程中很重要。我们的实验最初旨在检验这样一种观点,即在与年龄相关的骨质疏松症的特定情况下,成骨前体细胞功能的下降至少可能部分负责。为了验证这一点,衰老的雌性小鼠被移植了来自年轻或年老雄性供体的间充质干细胞。我们发现,年轻间充质干细胞的移植显著减缓了骨密度的丧失,令人惊讶的是,还延长了老年小鼠的寿命。这些观察结果进一步支持了这样一种观点,即与年龄相关的干细胞数量或功能的减少可能在衰老动物与年龄相关的骨密度丧失中起关键作用,并且可能是整体寿命的一个决定因素。