Tarallo M, Spagnoli A M, Fino P, Lo Torto F, Scuderi N
G Chir. 2012 Jan-Feb;33(1-2):34-7.
Intravascular papillary endothelial hyperplasia (Masson's hemangioma or Masson's tumor) is a benign vascular disease with an exuberant endothelial proliferation in normal blood vessels. Although relatively uncommon, its correct diagnosis is important because it can clinically be like both benign lesions and malignant neoplasms. We present a case of intravascular proliferative endothelial hyperplasia simulating a tendon cyst both clinically and on ultrasound.
A 74-year old Caucasian female presented with a 4-month history of soreness and swelling in the fourth finger of the right hand. Ultrasound showed an oval mass with fluid content, referred to a tendon cyst. A wide surgical excision was subsequently performed. The final histological diagnosis was Masson's tumor.
The pathogenesis of intravascular papillary endothelial hyperplasia is still unclear but the exuberant endothelial cell proliferation might be stimulated by an autocrine loop of endothelial basic fibroblast growth factor (bFGF) secretion. There are three types of papillary endothelial hyperplasia: primary, or intravascular; secondary, or mixed; and extravascular. The main differential diagnosis is against pyogenic granuloma, Kaposi sarcoma, hemangioma, and angiosarcoma.
Masson's tumor can be like both benign lesions and malignant neoplasms clinically and on ultrasound. For this reason, the right diagnosis can be made only by histology, which reveals a papillary growth composed of hyperplastic endothelial cells supported by delicate fibrous stalks entirely confined within the vascular lumen.
血管内乳头状内皮增生(马松血管瘤或马松瘤)是一种良性血管疾病,在正常血管中存在旺盛的内皮细胞增殖。尽管相对不常见,但其正确诊断很重要,因为在临床上它可能类似于良性病变和恶性肿瘤。我们报告一例血管内增生性内皮增生病例,该病例在临床和超声检查中均模拟腱鞘囊肿。
一名74岁的白种女性,右手无名指出现疼痛和肿胀4个月。超声显示一个椭圆形肿物,内含液体,诊断为腱鞘囊肿。随后进行了广泛的手术切除。最终组织学诊断为马松瘤。
血管内乳头状内皮增生的发病机制仍不清楚,但内皮细胞的旺盛增殖可能是由内皮碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)分泌的自分泌环刺激所致。乳头状内皮增生有三种类型:原发性或血管内型;继发性或混合型;以及血管外型。主要鉴别诊断包括化脓性肉芽肿、卡波西肉瘤、血管瘤和血管肉瘤。
马松瘤在临床和超声检查中可能类似于良性病变和恶性肿瘤。因此,只有通过组织学检查才能做出正确诊断,组织学检查显示由增生的内皮细胞组成的乳头状生长,由纤细的纤维蒂支撑,完全局限于血管腔内。