Department of Neurosurgery, University of Tokyo Hospital, Tokyo, Japan.
J Neurosurg Spine. 2012 May;16(5):513-5. doi: 10.3171/2012.2.SPINE11499. Epub 2012 Feb 24.
The authors present a case of germinoma that was initially found in the pineal region and recurred 15 years later in the intramedullary cervical spinal cord after intensive chemo- and radiotherapy and diagnosis of complete remission. This 28-year-old man initially presented with seizures. Hydrocephalus and a pineal tumor were found on radiological examination, and partial resection of the tumor was performed. Histological diagnosis showed a pure germinoma. Following surgery, the patient received a combination of chemo- and radiotherapy, and a complete remission was shown. However, after 15 years of follow-up, he presented with gait disturbances. Spinal MRI showed an intramedullary mass lesion in the cervical spinal cord. The cervical lesion was biopsied, and histological examination again revealed a pure germinoma. With germinomas, the possibility of a drop metastasis from an intracranial lesion to the spinal cord must be considered during follow-up. However, in the present case, analysis of a CSF sample showed no abnormalities as in previously published cases. In recent years, multidisciplinary treatments have demonstrated good event-free survival rates in cases of pure germinomas, but long-term outcomes over the decades are not fully known. Continual follow-up of such cases is recommended even after complete remission has been achieved.
作者报告了一例生殖细胞瘤病例,该病例最初在松果体区发现,在强化化疗和放疗以及完全缓解诊断后 15 年在颈髓内复发。这名 28 岁的男性最初表现为癫痫发作。影像学检查发现脑积水和松果体肿瘤,行肿瘤部分切除术。组织学诊断为纯生殖细胞瘤。手术后,患者接受了化疗和放疗联合治疗,并显示完全缓解。然而,在随访 15 年后,他出现了步态障碍。脊髓 MRI 显示颈髓内有髓内肿块病变。对颈段病变进行了活检,组织学检查再次显示为纯生殖细胞瘤。对于生殖细胞瘤,在随访过程中必须考虑颅内病变向脊髓转移的可能性。然而,在本例中,与先前发表的病例一样,CSF 样本分析未显示异常。近年来,多学科治疗已在纯生殖细胞瘤病例中显示出良好的无事件生存,但其数十年的长期结果尚不完全清楚。即使在完全缓解后,也建议对这些病例进行持续随访。