Department of Internal Medicine, Skellefteå County Hospital, Skellefteå Institute of General Health and Medicine, Department of Medicine, Norrland University Hospital Institute of Technology, University of Umeå Department of Nephrology, Norrland University Hospital, Umeå, Sweden.
Artif Organs. 2012 Jun;36(6):525-9. doi: 10.1111/j.1525-1594.2011.01415.x. Epub 2012 Feb 23.
Previous studies have demonstrated the presence of air microemboli in the dialysis circuit and in the venous circulation of the patients during hemodialysis. In vitro studies indicate that a high blood level in the venous air trap reduces the extent of microbubble formation. The purpose of this study was to examine whether air microbubbles can be detected in the patient's access and if so, whether the degree of microbubble formation can be altered by changing the blood level in the venous air trap. This was a randomized, double-blinded, interventional study of 20 chronic hemodialysis patients. The patients were assigned to hemodialysis with either an elevated or a low blood level in the air trap. The investigator and the patient were blinded to the settings. The numbers of microbubbles were measured at the site of the arteriovenous (AV) access for 2 min with the aid of an ultrasonic Doppler device. The blood level in the air trap was then altered to the opposite setting and a new measurement was carried out after an equilibration period of 30 min. Median (range) for the number of microbubbles measured with the high air trap level and the low air trap level in AV access was 2.5 (0-80) compared with 17.5 (0-77), respectively (P = 0.044). The degree of microbubble formation in hemodialysis patients with AV access was reduced significantly if the blood level in the air trap was kept high. The exposure of potentially harmful air microbubbles was thereby significantly reduced. This measure can be performed with no additional healthcare cost.
先前的研究已经表明,在血液透析过程中,透析回路和患者的静脉循环中存在空气微泡。体外研究表明,静脉空气捕集器中的血液水平高会降低微泡形成的程度。本研究旨在检查患者的通路中是否可以检测到空气微泡,如果可以,是否可以通过改变静脉空气捕集器中的血液水平来改变微泡形成的程度。这是一项针对 20 名慢性血液透析患者的随机、双盲、干预性研究。将患者分配到空气捕集器中血液水平升高或降低的血液透析中。研究者和患者对设置均不知情。使用超声多普勒设备在动静脉(AV)通路部位测量微泡数 2 分钟。然后将空气捕集器中的血液水平改变为相反的设置,并在 30 分钟的平衡期后进行新的测量。在 AV 通路中,高空气捕集器水平和低空气捕集器水平下测量的微泡数中位数(范围)分别为 2.5(0-80)和 17.5(0-77)(P=0.044)。如果保持空气捕集器中的血液水平较高,AV 通路中血液透析患者的微泡形成程度显著降低。潜在有害的空气微泡的暴露因此显著减少。该措施无需额外的医疗保健成本即可实施。