Department of Surgery, Hospital de La Serena, P.O. Box 912, La Serena, IV Región, Chile.
Int J Surg. 2012;10(4):190-3. doi: 10.1016/j.ijsu.2012.02.009. Epub 2012 Feb 20.
Knowledge on pancreaticobiliary reflux in normal pancreaticobiliary junction and their pathologic implications has experienced tremendous progress during the last few years. This article reviews the current knowledge on this condition and its pathological implications on gallbladder diseases. Many publications with different levels of evidence were found supporting biliary carcinogenesis associated with pancreaticobiliary reflux in normal and abnormal pancreaticobiliary junction. Also, there are many publications supporting the common occurrence of pancreaticobiliary reflux in normal pancreaticobiliary junction, and sphincter of Oddi dysfunction as the most plausible cause of this condition. Although an important body of research has been published regarding pancreaticobiliary reflux in normal pancreaticobiliary junction and their clinical significance, the current evidence does not fully support what has been suggested. The reflux of pancreatic enzymes into the bile tract and gallbladder is a fascinating subject of study which is open to active research. The final demonstration of the pathophysiology and consequences of PBR in NPBL and support by evidence level type I would constitute a major breakthrough in the understanding and eventually in the treatment of gallbladder diseases.
近年来,人们对正常胰胆管连接部胰胆反流的认识及其病理意义有了巨大的进展。本文综述了目前对这种情况及其对胆囊疾病病理意义的认识。发现了许多具有不同证据水平的出版物,支持与正常和异常胰胆管连接部胰胆反流相关的胆道癌发生。也有许多出版物支持胰胆反流在正常胰胆管连接部的普遍发生,以及Oddi 括约肌功能障碍是这种情况最合理的原因。尽管已经发表了大量关于正常胰胆管连接部胰胆反流及其临床意义的研究,但目前的证据并不完全支持已经提出的观点。胰酶反流到胆管和胆囊是一个引人入胜的研究课题,正在进行积极的研究。PBR 在 NPBL 中的病理生理学和后果的最终证明,并得到 I 型证据水平的支持,将是在理解和最终治疗胆囊疾病方面的一个重大突破。