Cong Yuchen, Tan Junying, Zhao Kun, Ren Keyu, Mao Qingdong, Song Yaolin, Jin Yanchun, Cao Bin, Wei Hongyun
Department of Gastroenterology, The Affiliated Hospital of Qingdao University, Qingdao, China.
Department of Medicine, Qingdao University, Qingdao, China.
Transl Gastroenterol Hepatol. 2025 Apr 17;10:35. doi: 10.21037/tgh-24-125. eCollection 2025.
Pancreaticobiliary maljunction (PBM) is a rare cause of recurrent pancreatitis. During the past 10 years, treatment protocols for PBM have been progressively improved and revised; however, the latest therapeutic strategies have not been comprehensively summarized in the literatures. Herein, we present a typical case of PBM-related recurrent pancreatitis which highlights the role of PBM in the pathogenesis of pancreatitis and prompts us to revisit and optimize current therapeutic strategies for PBM.
A 59-year-old female patient was admitted to the hospital with abdominal pain, vomiting and cessation of defecation. The patient had an previous episode of pancreatitis three years ago. Laboratory tests revealed an elevated blood amylase level of 4,418.2 U/L (normal range, 35-135 U/L) and an upper abdominal computed tomography (CT) scan suggested the possibility of pancreatitis. After treatment with dietary restriction, inhibition of gastric acid secretion, inhibition of pancreatic fluid secretion, and rehydration, the patient was relieved of the abdominal pain, and the blood amylase level decreased to 118.8 U/L. However, 6 months after discharge, the patient was readmitted to the hospital because of abdominal pain. Laboratory tests showed that amylase level was >1,200.0 U/L. An upper abdominal CT scan and an upper abdominal dynamic contrast-enhanced magnetic resonance (MR) scan indicated a possibility of autoimmune pancreatitis (AIP). An ultrasonographic endoscopy showed the presence of PBM and the histopathologic findings of the pancreas obtained were the key basis for our diagnosis of PBM, as well as our final exclusion of AIP suggested by upper abdominal CT and upper abdominal dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI). Considering the patient's recurrent episodes of PBM-associated pancreatitis, we suggest that the patient could undergo endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) or surgery. However, the patient refused to undergo ERCP and surgery, was discharged from the hospital after experiencing relief of abdominal pain, and continued to be followed up in the outpatient clinic.
Based on a case of PBM-related recurrent pancreatitis diagnosed using ultrasonographic endoscopy, we comprehensively reviewed PBM-related literatures. In addition to the classical therapeutic strategy of selecting different surgical procedures based on the morphology of the extrahepatic bile ducts, ERCP, a minimally invasive treatment, has unique advantages in PBM treatment. For symptomatic patients with PBM, ERCP can significantly reduce patient discomfort and facilitate favorable surgical conditions. Furthermore, when the effect of surgery is unclear, or patients do not wish to undergo surgery, ERCP can be used as a complementary or palliative treatment option to provide patients with more therapeutic possibilities. In this study, we propose and describe a new treatment strategy for PBM: combining traditional radical surgical program with ERCP to provide useful experiences and references for future treatment of PBM.
胰胆管合流异常(PBM)是复发性胰腺炎的罕见病因。在过去10年中,PBM的治疗方案已逐步改进和修订;然而,最新的治疗策略尚未在文献中得到全面总结。在此,我们展示一例典型的PBM相关性复发性胰腺炎病例,该病例突出了PBM在胰腺炎发病机制中的作用,并促使我们重新审视和优化当前PBM的治疗策略。
一名59岁女性患者因腹痛、呕吐及停止排便入院。该患者三年前曾有过一次胰腺炎发作。实验室检查显示血淀粉酶水平升高至4418.2 U/L(正常范围35 - 135 U/L),上腹部计算机断层扫描(CT)提示可能为胰腺炎。经饮食限制、抑制胃酸分泌、抑制胰液分泌及补液治疗后,患者腹痛缓解,血淀粉酶水平降至118.8 U/L。然而,出院6个月后,患者因腹痛再次入院。实验室检查显示淀粉酶水平>1200.0 U/L。上腹部CT扫描及上腹部动态对比增强磁共振(MR)扫描提示可能为自身免疫性胰腺炎(AIP)。超声内镜检查显示存在PBM,获取的胰腺组织病理学结果是我们诊断PBM的关键依据,也是我们最终排除上腹部CT及上腹部动态对比增强磁共振成像(MRI)提示的AIP的依据。考虑到患者PBM相关性胰腺炎反复发作,我们建议患者可接受内镜逆行胰胆管造影(ERCP)或手术治疗。然而,患者拒绝接受ERCP及手术,腹痛缓解后出院,并继续在门诊随访。
基于一例经超声内镜诊断的PBM相关性复发性胰腺炎病例,我们全面回顾了与PBM相关的文献。除了根据肝外胆管形态选择不同手术方式的经典治疗策略外,ERCP这种微创治疗方法在PBM治疗中具有独特优势。对于有症状的PBM患者,ERCP可显著减轻患者不适并利于创造良好的手术条件。此外,当手术效果不明确或患者不愿接受手术时,ERCP可作为补充或姑息性治疗选择,为患者提供更多治疗可能性。在本研究中,我们提出并描述了一种新的PBM治疗策略:将传统根治性手术方案与ERCP相结合,为未来PBM的治疗提供有益经验和参考。