Hospital Pharmacy, University Hospital Basel, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2012 Feb 24;142:w13520. doi: 10.4414/smw.2012.13520. eCollection 2012.
The skin cancer incidence in Switzerland is one of the highest in Europe and still on the rise. Sun protection is the main preventive measure and of utmost importance during childhood and adolescence, since sunburns within these early phases of life increase the risk of developing skin cancer in adulthood.
The aim of this prospective study, the first of its kind in Switzerland, was to investigate the sun protective behaviour of primary and secondary school students in Basel (North-Western Switzerland) and to test their knowledge about adverse health effects of solar radiation and about protective measures.
Between March and April 2010, supervised classroom surveys during regular school lessons were conducted in 13 public schools using a multiple-choice questionnaire. 960 questionnaires were handed out to 48 school classes. Descriptive statistics and logistic regression analyses were performed on the data of 887 (>90%) students from three different grades (3rd, 6th and 9th grade).
Sun-related knowledge was high in one third of all respondents only and significantly depended on student's age and educational background. Although the oldest students reached the highest knowledge scores, they protected themselves the least from the sun. Sunscreen was the principal form of sun protection mentioned, but was insufficiently applied. Seeking shade and wearing clothing as protective measures were hardly used. High educational background (i.e., of the parents) was a determinant for routine use of sunscreen but was not associated with following other sun protective measures. The desire for a suntan had no impact on the use of sunscreen, but was a significant predictor for not seeking shade and wearing shoulderless shirts when in the sun. More than half of all study participants experienced at least one sunburn during the year preceding the survey. Fair skin type, higher grade, not seeking shade and wearing shoulderless shirts were directly associated with increased odds of sunburn. No association was found for the use of sunscreen and the occurrence of sunburn.
In order to reduce the incidence of skin cancer in Switzerland, it is essential to improve children's and adolescents' sun protective behaviour. Future skin cancer prevention campaigns should teach proper use of sunscreen, and emphasise the value of wearing clothing and seeking shade as the most effective sun protection. Furthermore, major efforts are needed to change adolescents' attitude towards a suntan.
瑞士的皮肤癌发病率是欧洲最高的国家之一,且仍呈上升趋势。防晒是主要的预防措施,在儿童和青少年时期尤为重要,因为在生命早期的晒伤会增加成年后患皮肤癌的风险。
本研究是瑞士首例此类前瞻性研究,旨在调查巴塞尔(瑞士西北部)中小学生的防晒行为,并测试他们对太阳辐射的不良健康影响和防护措施的了解。
2010 年 3 月至 4 月期间,在 13 所公立学校的常规课堂上进行了有监督的课堂调查,使用多项选择问卷。向 48 个班级发放了 960 份问卷。对来自三个不同年级(3 年级、6 年级和 9 年级)的 887 名(>90%)学生的数据进行了描述性统计和逻辑回归分析。
只有三分之一的学生对与太阳有关的知识有较高的认识,而且这一认识显著取决于学生的年龄和教育背景。尽管年龄最大的学生得分最高,但他们对太阳的保护最少。防晒霜是提到的主要防晒形式,但使用不足。寻找阴凉处和穿衣服作为保护措施几乎没有被使用。高教育背景(即父母)是常规使用防晒霜的决定因素,但与遵循其他防晒措施无关。对晒黑的渴望对使用防晒霜没有影响,但却是不在阳光下寻找阴凉处和穿露肩衬衫的重要预测因素。超过一半的研究参与者在调查前一年至少经历过一次晒伤。皮肤白皙、年级较高、不寻找阴凉处和穿露肩衬衫与晒伤几率增加直接相关。没有发现使用防晒霜与晒伤之间存在关联。
为了降低瑞士皮肤癌的发病率,必须改善儿童和青少年的防晒行为。未来的皮肤癌预防活动应教授正确使用防晒霜,并强调穿衣服和寻找阴凉处作为最有效的防晒措施的重要性。此外,还需要做出重大努力改变青少年对晒黑的态度。