Department of Pediatrics, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461, USA.
J Perinatol. 2012 Mar;32(3):235-7. doi: 10.1038/jp.2011.112.
Cryptococcosis during pregnancy is well documented, but transmission of infection to the fetus is rare. We describe a premature neonate born to a mother with congenitally acquired human immunodeficiency virus (HIV) and active cryptococcosis. Histological examination of the placenta revealed Cryptococcus neoformans within the maternal intervillous space with focal invasion into the chorionic villi. A positive serum cryptococcal antigen (1:2) was detected on days 1 and 5 of life. The neonate had no evidence of central nervous system disease and was treated with fluconazole with resolution of antigenemia. This case highlights both the potential for transplacental transmission of C. neoformans infection and the complexities of caring for pregnant mothers who themselves are congenitally infected with HIV.
妊娠期隐球菌病已有充分记载,但感染传染给胎儿的情况较为罕见。我们描述了一例母亲患有先天性人类免疫缺陷病毒(HIV)合并活动性隐球菌病的早产儿。胎盘的组织学检查显示,母血腔隙中有新生隐球菌,且绒毛膜绒毛有局灶性侵犯。患儿在生后第 1 天和第 5 天血清隐球菌抗原(1:2)检测阳性。患儿无中枢神经系统疾病证据,接受氟康唑治疗后抗原血症消失。该病例既强调了新型隐球菌感染经胎盘传播的可能性,也突出了照顾先天性 HIV 感染母亲所面临的复杂性。