Division for the Characterization of Tumorviruses, Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg, Germany.
PLoS One. 2012;7(2):e32160. doi: 10.1371/journal.pone.0032160. Epub 2012 Feb 22.
Viral infections have been implicated in the pathogenesis of multiple sclerosis. Epstein-Barr virus (EBV) has frequently been investigated as a possible candidate and torque teno virus (TTV) has also been discussed in this context. Nevertheless, mechanistic aspects remain unresolved. We report viral replication, as measured by genome amplification, as well as quantitative PCR of two TTV-HD14 isolates isolated from multiple sclerosis brain in a series of EBV-positive and -negative lymphoblastoid and Burkitt's lymphoma cell lines. Our results demonstrate the replication of both transfected TTV genomes up to day 21 post transfection in all the evaluated cell lines. Quantitative amplification indicates statistically significant enhanced TTV replication in the EBV-positive cell lines, including the EBV-converted BJAB line, in comparison to the EBV-negative Burkitt's lymphoma cell line BJAB. This suggests a helper effect of EBV infections in the replication of TTV. The present study provides information on a possible interaction of EBV and TTV in the etiology and progression of multiple sclerosis.
病毒感染被认为与多发性硬化症的发病机制有关。爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)经常被作为一个可能的候选病毒进行研究,而 torque teno 病毒(TTV)也在这方面进行了讨论。然而,其机制仍未得到解决。我们报告了病毒复制,通过基因组扩增来衡量,以及从多发性硬化症大脑中分离的两个 TTV-HD14 分离株的定量 PCR,这些分离株在一系列 EBV 阳性和阴性淋巴母细胞系和 Burkitt 淋巴瘤细胞系中进行了研究。我们的结果表明,在所有评估的细胞系中,转染的两种 TTV 基因组在转染后第 21 天都能进行复制。定量扩增表明,与 EBV 阴性 Burkitt 淋巴瘤细胞系 BJAB 相比,在 EBV 阳性细胞系中,包括 EBV 转化的 BJAB 系中,TTV 的复制明显增强,这表明 EBV 感染在 TTV 的复制中具有辅助作用。本研究提供了关于 EBV 和 TTV 在多发性硬化症的病因和进展中可能相互作用的信息。