Alvarez-Cermeño J C, Casado C, Villar L M, Ferreira A, Varela J M, Dominguez M, Bootello A, Najera R, Gonzalez-Porque P
Department of Neurology, Hospital Ramon y Cajal, Madrid, Spain.
Acta Neurol Scand. 1990 Jul;82(1):14-6. doi: 10.1111/j.1600-0404.1990.tb01580.x.
sHLA are secreted by B and T lymphocytes upon activation. These antigens are present in serum and cerebrospinal fluid (CSF). The establishment of a sHLA index, IH = (CSF sHLA/serum sHLA)/(CSF albumin/serum albumin) helped us to define that values above 9.7 reflect an intrathecal synthesis of these proteins. IH was significantly increased in a group of patients with intrathecal production of IgG against HIV-1 (HIV) and directly correlated with the synthesis of such antibodies. Therefore, IH seems to be an index of lymphocyte activation in CNS.
可溶性 HLA 在 B 淋巴细胞和 T 淋巴细胞激活后分泌。这些抗原存在于血清和脑脊液(CSF)中。可溶性 HLA 指数 IH =(脑脊液可溶性 HLA/血清可溶性 HLA)/(脑脊液白蛋白/血清白蛋白)的建立,帮助我们确定 IH 值高于 9.7 反映了这些蛋白质的鞘内合成。在一组针对 HIV-1(艾滋病毒)鞘内产生 IgG 的患者中,IH 显著升高,并且与此类抗体的合成直接相关。因此,IH 似乎是中枢神经系统中淋巴细胞激活的一个指标。