Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brasil.
J Bras Pneumol. 2012 Jan-Feb;38(1):57-65. doi: 10.1590/s1806-37132012000100009.
To evaluate pandemic influenza A (H1N1) 2009 in hospitalized patients in order to identify risk factors for hospitalization and, consequently, for the worsening of the disease.
This retrospective observational study was conducted between March and December of 2010. The data were collected from the Brazilian Ministry of Health National Case Registry Database. We included only patients (inpatients and outpatients) in whom H1N1 infection was confirmed (via laboratory testing) during the study period. The variables regarding demographic and clinical characteristics were statistically evaluated in order to compare the hospitalization rates in the presence or absence of these factors. Risk factors were identified by logistic regression analysis.
We included 4,740 patients with laboratory confirmation of H1N1 infection. Of these, 1,911 individuals were hospitalized, and 258 (13.5%) died. The risk factors for hospitalization were age (20-29 years), African or Indigenous ethnicity, presence of specific comorbidities (heart disease, lung disease, kidney disease, hemoglobinopathy, immunosuppression, diabetes, obesity, puerperium, and smoking), a high number of comorbidities, and specific symptoms (dyspnea, diarrhea, vomiting, chest pain, hemoptysis, pneumonia, and wheezing). Higher levels of education and early use of oseltamivir were found to be protective factors. Hospitalization contributed to an increase in survival.
Knowledge of the epidemiological characteristics that can be associated with hospitalization, disease severity, and mortality can be helpful in the adoption of preventive measures, as well as in the early diagnosis and treatment of disease, which might contribute to the reduction in the numbers of hospitalizations and deaths.
评估 2009 年甲型 H1N1 流感在住院患者中的情况,以确定导致住院和疾病恶化的危险因素。
这是一项回顾性观察性研究,于 2010 年 3 月至 12 月进行。数据来自巴西卫生部国家病例登记数据库。我们仅纳入研究期间经实验室检测确诊 H1N1 感染的患者(住院患者和门诊患者)。对人口统计学和临床特征相关变量进行统计学评估,以比较存在或不存在这些因素时的住院率。通过逻辑回归分析确定危险因素。
我们纳入了 4740 例经实验室证实的 H1N1 感染患者。其中,1911 例住院,258 例(13.5%)死亡。住院的危险因素包括年龄(20-29 岁)、非洲裔或原住民种族、存在特定合并症(心脏病、肺病、肾病、血液病、免疫抑制、糖尿病、肥胖、产褥期和吸烟)、合并症数量多以及特定症状(呼吸困难、腹泻、呕吐、胸痛、咯血、肺炎和喘息)。较高的教育水平和早期使用奥司他韦被认为是保护因素。住院有助于提高生存率。
了解与住院、疾病严重程度和死亡率相关的流行病学特征有助于采取预防措施,以及早期诊断和治疗疾病,这可能有助于减少住院和死亡人数。