Department of Medical and Surgical Critical Care, University of Florence, Florence, Italy.
Semin Thromb Hemost. 2012 Mar;38(2):230-4. doi: 10.1055/s-0032-1301420. Epub 2012 Feb 8.
Although pulmonary embolism (PE) and deep vein thrombosis (DVT) share many risk factors, it is uncertain whether thrombophilic abnormalities may impact differently on the development of these two clinical manifestations of venous thromboembolism (VTE). To give further insight into this issue, we estimated the association of PE with different types of thrombophilia and evaluated whether these abnormalities have a different prevalence in patients presenting with PE, alone or associated with DVT, as compared with those with isolated DVT. In this study 443 consecutive patients with a first episode of VTE and 304 matched healthy controls underwent laboratory screening for thrombophilia, including natural anticoagulants, factor V Leiden and prothrombin G20210A polymorphisms, antiphospholipid antibodies, homocysteine, factor VIII, and lipoprotein(a). Of the 443 patients, 224 patients had isolated DVT, 144 had combined DVT/PE, and 75 had isolated PE. At least one thrombophilic abnormality was detected in 72.8% of DVT, 66% of DVT/EP, and 60% of isolated PE patients. A high prevalence of hyperhomocysteinemia and elevated lipoprotein(a) levels was found in all patients with no significant differences among the three groups. The prevalence of prothrombin G20210A polymorphism and of elevated factor VIII levels was significantly higher in patients with DVT and DVT/PE than in controls, but not in those with isolated PE, whereas factor V Leiden polymorphism was associated with isolated DVT but not with DVT/PE or isolated PE. In conclusion, the thrombophilic burden seems different in isolated PE versus DVT with or without PE, suggesting that PE may encompass a different pathophysiological process of thrombosis to DVT.
虽然肺栓塞(PE)和深静脉血栓形成(DVT)有许多共同的危险因素,但尚不清楚血栓形成异常是否会对这两种静脉血栓栓塞症(VTE)的临床表现产生不同的影响。为了进一步了解这个问题,我们评估了不同类型的血栓形成倾向与 PE 的关系,并评估了与孤立性 DVT 相比,这些异常在单独出现 PE 或与 DVT 同时出现的患者中的发生率是否不同。在这项研究中,443 例首次发生 VTE 的连续患者和 304 例匹配的健康对照者接受了血栓形成倾向的实验室筛查,包括天然抗凝剂、因子 V 莱顿和凝血酶原 G20210A 突变、抗磷脂抗体、同型半胱氨酸、因子 VIII 和脂蛋白(a)。在 443 例患者中,224 例为孤立性 DVT,144 例为合并性 DVT/PE,75 例为孤立性 PE。在 DVT、DVT/EP 和孤立性 PE 患者中,至少有一种血栓形成异常的发生率分别为 72.8%、66%和 60%。所有患者均存在高同型半胱氨酸血症和脂蛋白(a)水平升高的高患病率,但三组之间无显著差异。凝血酶原 G20210A 突变和因子 VIII 水平升高的发生率在 DVT 和 DVT/PE 患者中明显高于对照组,但在孤立性 PE 患者中则不然,而因子 V 莱顿突变与孤立性 DVT 相关,但与 DVT/PE 或孤立性 PE 无关。总之,孤立性 PE 与伴有或不伴有 PE 的 DVT 的血栓形成负担似乎不同,这表明 PE 可能包含与 DVT 不同的血栓形成病理生理过程。