Gender, Sexual and Reproductive Health, CESP Centre for Research in Epidemiology and Population Health, U1018, INSERM, Le Kremlin Bicêtre, France.
J Adolesc Health. 2012 Apr;50(4):389-94. doi: 10.1016/j.jadohealth.2011.07.013. Epub 2011 Oct 7.
Although more than 30,000 teenagers had an induced abortion in France in 2007 (14.3% of all abortions), little is known about their abortion experience. We explore young women's decisions related to their abortion and the patterns of abortion care among teenagers in France, and draw particular attention to the contraceptive circumstances surrounding the abortion.
The data are drawn from the French National Survey of Abortion Patients conducted in 2007, comprising 1,525 women aged 13-19 years.
A majority of French teens (82%) reported their pregnancy was unplanned and took on the responsibility of having an abortion: 45% made the decision alone, 46% shared the decision with their family or partner, and 9% reported the decision was made on their family's or partner's request alone. Sixty-nine percent of teenagers were eligible for both medical and surgical abortions, but only 43% thought they were given a choice of methods. Two-thirds of pregnancies were caused by contraceptive misuse or failure, mostly due to condom slippage or breakage (26%) or inconsistent pill use (20%). In 68% of cases, teenagers were prescribed a more effective method than the one they were using before, although only 11% received a prescription for a long-acting method. One in five teenagers reported not receiving a prescription for contraception.
Our results reveal varying degrees of young women's autonomy in the decisions regarding their abortion. Although most teens switch to more effective methods of contraception after an abortion, only a minority receives a prescription for a long-acting method.
尽管 2007 年法国有 3 万多名青少年(所有堕胎者的 14.3%)进行了人工流产,但人们对她们的堕胎经历知之甚少。我们探讨了法国年轻女性与堕胎相关的决定以及青少年堕胎护理模式,并特别关注围绕堕胎的避孕情况。
数据来自 2007 年进行的法国全国堕胎患者调查,包括 1525 名 13-19 岁的女性。
大多数法国青少年(82%)报告说她们的怀孕是意外的,并承担了堕胎的责任:45%独自做出决定,46%与家人或伴侣共同做出决定,9%报告说堕胎是家人或伴侣单方面的要求。69%的青少年有资格进行医疗和手术堕胎,但只有 43%的人认为她们有选择方法的权利。三分之二的怀孕是由于避孕方法使用不当或失败造成的,主要是由于避孕套滑脱或破裂(26%)或不规律服用避孕药(20%)。在 68%的情况下,青少年被开了一种比之前使用的更有效的方法,但只有 11%的人开了一种长效方法。五分之一的青少年报告说没有开避孕药。
我们的结果显示,年轻女性在堕胎决策方面的自主权程度不同。尽管大多数青少年在堕胎后会改用更有效的避孕方法,但只有少数人会开长效避孕方法。