School of Medicine, The University of Queensland Queensland Centre for Pulmonary Transplantation and Vascular Disease, The Prince Charles Hospital, Brisbane, Queensland, Australia.
Respirology. 2012 Jul;17(5):841-6. doi: 10.1111/j.1440-1843.2012.02174.x.
The soluble receptor for advanced glycation end products (sRAGE) plays an important role in inflammation. Few studies have looked at sRAGE levels in human lungs, and there is no information in children. Therefore, this study aimed to compare bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and plasma sRAGE concentrations in children in relation to age and inflammation.
BAL was performed in 76 children, and BALF and plasma sRAGE levels were determined by enzyme-linked immunosorbent assay.
sRAGE levels were fourfold higher in BALF than in plasma (P < 0.001). BALF sRAGE was inversely proportional to age (r = -0.333, P = 0.008) and serum immunoglobulin A (r = -0.283, P = 0.028). Plasma sRAGE showed a positive correlation to the percentage of BAL macrophages and negative correlation to the percentage of neutrophils and lymphocytes (P < 0.05). Multivariate linear regression analysis identified that the percentage of BAL lymphocytes and neutrophils were significant independent predictors of plasma sRAGE levels, while age and the percentage of BAL macrophages independently predicted BALF sRAGE levels.
In children, sRAGE is present at higher concentrations in the lung compared with blood. It appears that sRAGE varies with age, and hence future studies of sRAGE in paediatric lung disease require age matching. The significant relationship between sRAGE and lung inflammation warrants further research.
晚期糖基化终产物可溶性受体(sRAGE)在炎症中发挥重要作用。目前很少有研究关注人类肺部的 sRAGE 水平,且针对儿童的研究则更少。因此,本研究旨在比较儿童支气管肺泡灌洗液(BAL)和血浆 sRAGE 浓度与年龄和炎症的关系。
对 76 名儿童进行 BAL,通过酶联免疫吸附试验测定 BALF 和血浆 sRAGE 水平。
BALF 中的 sRAGE 水平是血浆中的 4 倍(P<0.001)。BALF sRAGE 与年龄呈负相关(r=-0.333,P=0.008),与血清免疫球蛋白 A 呈负相关(r=-0.283,P=0.028)。血浆 sRAGE 与 BAL 巨噬细胞百分比呈正相关,与中性粒细胞和淋巴细胞百分比呈负相关(P<0.05)。多元线性回归分析表明,BAL 中淋巴细胞和中性粒细胞的百分比是血浆 sRAGE 水平的独立显著预测因子,而年龄和 BAL 巨噬细胞百分比则独立预测 BALF sRAGE 水平。
在儿童中,sRAGE 在肺部的浓度高于血液。sRAGE 似乎随年龄而变化,因此,未来对儿科肺部疾病中 sRAGE 的研究需要进行年龄匹配。sRAGE 与肺部炎症之间的显著关系值得进一步研究。