Ohio State University, College of Pharmacy, Columbus, Ohio, USA.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2012 May;36(3):284-91. doi: 10.1177/0148607112440823. Epub 2012 Mar 28.
Guidelines for nutrition support in pancreatitis have been inconsistently adapted to clinical practice. The International Consensus Guideline Committee (ICGC) established a pancreatitis task force to review published guidelines for pancreatitis in nutrition support. A PubMed search using the terms pancreatitis, acute pancreatitis, chronic pancreatitis, nutrition support, parenteral nutrition, enteral nutrition, and guidelines was conducted for the period from January 1999 to May 2011. Eleven guidelines were identified for review. The ICGC used the following process to develop unified guideline statements: summarize the strength of evidence (grading) of the guidelines; establish level of evidence for ICGC statements as high, intermediate, and low; assign published guideline levels of evidence; and define an ICGC grading system. International Pancreatitis Guideline Grades were established as follows: platinum-high level of evidence and consistent agreement among the guidelines; gold-acceptable level of evidence and no conflicting statements in guidelines; and silver-single existing guideline statement with no conflict in other guidelines. Eighteen ICGC statements were derived from the 11 published pancreatitis guidelines. Uniform agreement from widely disparate groups (United States, Europe, Japan, and China) resulted in 4 platinum-level guideline statements for nutrition in pancreatitis: nutrition support therapy (NST) is generally not needed for mild to moderate disease, NST is needed for severe disease, enteral nutrition (EN) is preferred over parenteral nutrition (PN), and use PN when EN is contraindicated or not feasible. This methodology provides a template for future ICGC nutrition guideline development.
胰腺炎的营养支持指南在临床实践中的应用一直不一致。国际共识指南委员会(ICGC)成立了一个胰腺炎工作组,以审查已发表的胰腺炎营养支持指南。使用术语胰腺炎、急性胰腺炎、慢性胰腺炎、营养支持、肠外营养、肠内营养和指南,对 1999 年 1 月至 2011 年 5 月期间的 PubMed 进行了搜索。确定了 11 个指南进行审查。ICGC 使用以下流程制定统一的指南声明:总结指南证据的强度(分级);为 ICGC 声明建立证据水平为高、中、低;分配已发布指南的证据水平;并定义 ICGC 分级系统。国际胰腺炎指南分级如下:白金-高证据水平和指南之间的一致共识;金-可接受的证据水平和指南中没有冲突的声明;银-单一现有指南声明,其他指南中没有冲突。从 11 个已发表的胰腺炎指南中得出了 18 个 ICGC 声明。来自美国、欧洲、日本和中国等广泛不同群体的一致意见导致了 4 个白金级胰腺炎营养指南声明:营养支持治疗(NST)通常不需要用于轻度至中度疾病,NST 适用于重度疾病,肠内营养(EN)优于肠外营养(PN),并且在 EN 禁忌或不可行时使用 PN。这种方法为未来 ICGC 营养指南的制定提供了模板。