School of Public Health and Community Medicine, The University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, Australia.
Health Policy Plan. 2012 Dec;27(8):677-86. doi: 10.1093/heapol/czs019. Epub 2012 Mar 29.
Timor-Leste changed its malaria treatment protocol in 2007, replacing the first-line for falciparum malaria from sulphadoxine-pyrimethamine to artemether-lumefantrine. This study explored the factors affecting the implementation of the revised treatment protocol, with an emphasis on identifying key constraints.
A mixed method approach drew on both qualitative and quantitative data. The study included data from District Health Services in seven districts, community health centres in 14 sub-districts, four hospitals, five private clinics, one private pharmacy and the country's autonomous medical store. In-depth interviews with 36 key informants, five group interviews and 15 focus group discussions were conducted. A survey was also undertaken at community health centres and hospitals to assess the availability of a physical copy of the Malaria Treatment Protocol, as well as the availability and utilization of artemether-lumefantrine and sulphadoxine-pyrimethamine.
Many factors impeded the implementation of the new malaria protocol. These included: inadequate introduction and training around the revised treatment protocol; unclear phasing out of sulphadoxine-pyrimethamine and phasing in of the revised treatment, artemether-lumefantrine, and the rapid diagnostic test (RDT); lack of supervision; lack of adherence to the revised guidelines by foreign health workers; lack of access to the new drug by the private sector; obstacles in the procurement process; and the use of trade names rather than generic drug description. Insufficient understanding of the rapid diagnostic test and the untimely supply of drugs further hampered implementation.
To effectively implement a revised malaria treatment protocol, barriers should be identified during the policy formulation process and those emerging during implementation should be recognized promptly and addressed.
2007 年,东帝汶改变了疟疾治疗方案,将青蒿素-本芴醇取代了用于治疗恶性疟原虫疟疾的一线药物——磺胺多辛-乙胺嘧啶。本研究旨在探讨影响修订后治疗方案实施的因素,重点是确定关键制约因素。
混合方法研究结合了定性和定量数据。该研究的数据来自七个区的区卫生服务、14 个分区的社区卫生中心、四家医院、五家私人诊所、一家私人药房和国家自治医疗商店。对 36 名关键知情人进行了深入访谈、5 次小组访谈和 15 次焦点小组讨论。还在社区卫生中心和医院进行了一项调查,以评估疟疾治疗方案的实物副本的可用性,以及青蒿素-本芴醇和磺胺多辛-乙胺嘧啶的供应和使用情况。
许多因素阻碍了新疟疾方案的实施。这些因素包括:修订后的治疗方案的介绍和培训不足;磺胺多辛-乙胺嘧啶的逐步淘汰和修订后的治疗方案、青蒿素-本芴醇和快速诊断检测(RDT)的逐步引入不够明确;缺乏监督;外国卫生工作者不遵守修订后的指南;私营部门无法获得新药;采购过程中的障碍;以及使用商品名而不是通用药物描述。对快速诊断检测的理解不足以及药物供应不及时进一步阻碍了方案的实施。
为了有效实施修订后的疟疾治疗方案,应在政策制定过程中识别障碍,并及时认识到实施过程中出现的障碍并加以解决。