2nd Department of Ophthalmology, ATTIKON Hospital, University of Athens, Medical School of Athens, Athens, Greece.
Retina. 2012 Jun;32(6):1181-9. doi: 10.1097/IAE.0b013e318235d8ce.
To compare intravitreal ranibizumab, intravitreal ranibizumab plus photodynamic therapy (PDT), and intravitreal triamcinolone plus PDT in retinal angiomatous proliferation, presenting the results of a 3-year follow-up.
Thirty-seven eyes of 37 patients with retinal angiomatous proliferation were randomized to 1 of the 3 groups. Group 1 (n = 13) received 3 monthly injections of 0.5 mg ranibizumab, Group 2 (n = 13) received 1 session of PDT and 3 monthly injections of ranibizumab, and Group 3 (n = 11) received 1 session of PDT and 1 injection of 4 mg triamcinolone. Retreatment, with the same therapeutic scheme in each group, was considered in case of persistence or recurrence of subretinal/intraretinal fluid.
Twelve patients in Groups 1 and 2 and 9 patients in Group 3 completed the 3-year follow-up. A total of 58% of patients in Group 1, 50% in Group 2, and 88.9% in Group 3 had the same or better visual acuity at the end of the follow-up (P = 0.081). Patients in Group 3 exhibited considerable improvement in visual acuity (P = 0.032) and statistically significant decrease in central retinal thickness (P < 0.0001) than the 2 other groups at the end of the follow-up. Also, the patients in Group 3 received on average the lowest number of injections (P < 0.0001). Of note, geographic atrophy mainly at the place of previous retinal angiomatous proliferation lesion was detected in 0% in Group 1, 25% in Group 2, and 55.6% in Group 3 (P = 0.203), while 33.3% of patients in Group 1 developed retinal scar.
Treatment with ranibizumab or ranibizumab plus PDT resulted in stabilization of the disease, while treatment with IVT plus PDT achieved better results in terms of functional and anatomical features compared with the other groups.
比较玻璃体内雷珠单抗、玻璃体内雷珠单抗联合光动力疗法(PDT)和玻璃体内曲安奈德联合 PDT 治疗视网膜血管瘤样增生的效果,报道 3 年随访结果。
37 例(37 只眼)视网膜血管瘤样增生患者随机分为 3 组。第 1 组(n=13)每月玻璃体内注射 0.5mg 雷珠单抗 3 次,第 2 组(n=13)接受 1 次 PDT 和每月玻璃体内注射雷珠单抗 3 次,第 3 组(n=11)接受 1 次 PDT 和玻璃体内注射 4mg 曲安奈德 1 次。如果仍存在视网膜下/视网膜内液,每组均采用相同的治疗方案进行再次治疗。
第 1 组和第 2 组各有 12 例患者和第 3 组 9 例患者完成了 3 年随访。第 1 组、第 2 组和第 3 组分别有 58%、50%和 88.9%的患者在随访结束时视力相同或更好(P=0.081)。与另外两组相比,第 3 组患者视力显著提高(P=0.032),中央视网膜厚度明显降低(P<0.0001)。此外,第 3 组患者平均注射次数最少(P<0.0001)。值得注意的是,第 1 组、第 2 组和第 3 组分别有 0%、25%和 55.6%的患者出现黄斑区视网膜血管瘤样增生病变处的地图状萎缩(P=0.203),而第 1 组有 33.3%的患者出现视网膜瘢痕。
雷珠单抗或雷珠单抗联合 PDT 治疗可稳定疾病,而玻璃体内注射联合 PDT 治疗在功能和解剖学特征方面优于其他两组。