Park Dongsun, Kyung Jangbeen, Kim Dajeong, Hwang Seock-Yeon, Choi Ehn-Kyoung, Kim Yun-Bae
College of Veterinary Medicine, Chungbuk National University, Cheongju, Korea.
Lab Anim Res. 2012 Mar;28(1):39-46. doi: 10.5625/lar.2012.28.1.39. Epub 2012 Mar 21.
The effects of polarized-light therapy (PLT) on high-cholesterol diet (HCD)-induced hypercholesterolemia and atherosclerosis were investigated in comparison with that of lovastatin in rabbits. Hypercholesterolemia was induced by feeding male New Zealand white rabbits with 1% cholesterol in diet for 2 weeks and maintained with 0.5% cholesterol for 6 weeks, followed by normal diet for 2 weeks for recovery. Lovastatin (0.002% in diet) or daily 5-min or 20-min PLT on the outside surface of ears was started 2 weeks after induction of hypercholesterolemia. Hypercholesterolemic rabbits exhibited great increases in serum cholesterol and low-density lipoproteins (LDL) levels, and finally severe atheromatous plaques formation covering 57.5% of the arterial walls. Lovastatin markedly reduced both the cholesterol and LDL, but the reducing effect (47.5%) on atheroma formation was relatively low. By comparison, 5-min PLT preferentially decreased LDL, rather than cholesterol, and thereby potentially reduced the atheroma area to 42.2%. Notably, 20-min PLT was superior to lovastatin in reducing both the cholesterol and LDL levels as well as the atheromatous plaque formation (26.4%). In contrast to the increases in blood alanine transaminase and aspartate transaminase following lovastatin treatment, PLT did not cause hepatotoxicity. In addition, PLT decreased platelets and hematocrit level. The results indicate that PLT attenuates atherosclerosis not only by lowering blood cholesterol and LDL levels, but also by improving blood flow without adverse effects. Therefore, it is suggested that PLT could be a safe alternative therapy for the improvement of hypercholesterolemia and atherosclerosis.
将偏振光疗法(PLT)与洛伐他汀对家兔高胆固醇饮食(HCD)诱导的高胆固醇血症和动脉粥样硬化的影响进行了比较研究。通过给雄性新西兰白兔喂食含1%胆固醇的饲料2周来诱导高胆固醇血症,然后用0.5%胆固醇维持6周,随后给予正常饲料2周以恢复。在诱导高胆固醇血症2周后开始给予洛伐他汀(饲料中含0.002%)或每天在兔耳外表面进行5分钟或20分钟的PLT治疗。高胆固醇血症家兔的血清胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)水平显著升高,最终出现严重的动脉粥样斑块形成,覆盖动脉壁的57.5%。洛伐他汀显著降低了胆固醇和LDL,但对动脉粥样硬化形成的降低作用(47.5%)相对较低。相比之下,5分钟的PLT优先降低LDL,而非胆固醇,从而使动脉粥样硬化面积潜在地减少至42.2%。值得注意的是,20分钟的PLT在降低胆固醇和LDL水平以及动脉粥样斑块形成(26.4%)方面优于洛伐他汀。与洛伐他汀治疗后血液丙氨酸转氨酶和天冬氨酸转氨酶升高相反,PLT未引起肝毒性。此外,PLT降低了血小板和血细胞比容水平。结果表明,PLT不仅通过降低血液胆固醇和LDL水平,还通过改善血流来减轻动脉粥样硬化,且无不良反应。因此,提示PLT可能是改善高胆固醇血症和动脉粥样硬化的一种安全替代疗法。