Molécules de Communication et Adaptation des Micro-organismes, UMR 7245 CNRS/MNHN, Muséum National d'Histoire Naturelle, 57 Rue Cuvier (CP54), 75231 Paris Cedex 05, France.
J Nat Prod. 2012 Apr 27;75(4):798-801. doi: 10.1021/np2009913. Epub 2012 Apr 9.
Xylaranone, a previously unreported guaiane sesquiterpene along with the known terpenoid xylaranol B and the two mellein derivatives 3,5-dimethyl-8-methoxy-3,4-dihydroisocoumarin and 3,5-dimethyl-8-hydroxy-3,4-dihydroisocoumarin were isolated from Biscogniauxia nummularia. Pogostol was also isolated from this fungus, and in light of our spectroscopic data, its structure was revised and corrected. This fungus, which was isolated as an endophyte from the plum yew Cephalotaxus harringtonia, is also suspected of being a pathogen. Interestingly, we report here the potent antigerminative activity of xylaranone and xylaranol B against seeds of Raphanus sativus at concentrations comparable to glyphosate, a commonly used herbicide. This effect suggests a role for these metabolites in the latent fungal pathogenesis of B. nummularia.
从 Biscogniauxia nummularia 中分离得到了 previously unreported guaiane sesquiterpene xylaranone,以及已知萜类化合物 xylaranol B 和两种 mellein 衍生物 3,5-二甲基-8-甲氧基-3,4-二氢异香豆素和 3,5-二甲基-8-羟基-3,4-二氢异香豆素。Pogostol 也从这种真菌中分离出来,根据我们的光谱数据,对其结构进行了修订和更正。这种真菌是从杨梅 Cephalotaxus harringtonia 中分离出来的内生真菌,也被怀疑是一种病原体。有趣的是,我们在这里报告了 xylaranone 和 xylaranol B 对萝卜种子的强烈抗萌发活性,其浓度可与常用除草剂草甘膦相媲美。这种作用表明这些代谢物在 B. nummularia 的潜伏真菌发病机制中发挥作用。