Unité d'Épidémiologie, Institut Pasteur de la Guyane, Cayenne, French Guiana.
Am J Trop Med Hyg. 2012 Apr;86(4):591-7. doi: 10.4269/ajtmh.2012.11-0582.
Malaria is endemic in French Guiana. Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax are the predominant species responsible and Anopheles darlingi is described as the major vector. In mid-August 2008, an increase in malaria incidence was observed in Saül. A retrospective cohort survey was performed. In vitro susceptibility profiles to antimalarials were determined on P. falciparum isolates. Collections of mosquitoes were organized. The malaria attack rate reached 70.6/100. The risk of malaria increased for people between 40 and 49 years of age, living in a house not subjected to a recent indoor residual insecticide spraying or staying overnight in the surrounding forest. All isolates were susceptible. Anopheles darlingi females and larvae were collected in the village suggesting a local transmission. Our results strongly support a role of illegal mining activities in the emergence of new foci of malaria. Therefore, public health authorities should define policies to fight malaria at a transborder level.
法属圭亚那存在疟疾流行。恶性疟原虫和间日疟原虫是主要的致病物种,而按蚊是主要的传播媒介。2008 年 8 月中旬,Saül 疟疾发病率上升。进行了回顾性队列调查。在体外对恶性疟原虫分离株进行了抗疟药物敏感性检测。还组织了蚊子收集。疟疾发病率达到 70.6/100。40 至 49 岁人群居住在最近未进行室内残留杀虫剂喷洒的房屋或在周围森林过夜,患疟疾的风险增加。所有分离株均敏感。在村庄中收集到了按蚊雌蚊和幼虫,表明存在局部传播。我们的研究结果强烈支持非法采矿活动在疟疾新发病灶出现中的作用。因此,公共卫生当局应制定跨境疟疾防治政策。