Pommier de Santi Vincent, Girod Romain, Mura Marie, Dia Aissata, Briolant Sébastien, Djossou Félix, Dusfour Isabelle, Mendibil Alexandre, Simon Fabrice, Deparis Xavier, Pagès Frédéric
French Armed Forces Center for Epidemiology and Public Health (CESPA), Camp Militaire de Sainte Marthe, BP 40026, 13568, Marseille Cedex 02, France.
Direction Interarmées du Service de Santé en Guyane, Quartier La Madeleine, BP 6019, 97306, Cayenne Cedex, French Guiana.
Malar J. 2016 Jan 22;15:35. doi: 10.1186/s12936-016-1088-x.
In December 2010, a Plasmodium vivax malaria outbreak occurred among French forces involved in a mission to control illegal gold mining in French Guiana. The findings of epidemiological and entomological investigations conducted after this outbreak are presented here.
Data related to malaria cases reported to the French armed forces epidemiological surveillance system were collected during the epidemic period from December 2010 to April 2011. A retrospective cohort study was conducted to identify presumed contamination sites. Anopheles mosquitoes were sampled at the identified sites using Mosquito Magnet and CDC light traps. Specimens were identified morphologically and confirmed using molecular methods (sequencing of ITS2 gene and/or barcoding). Anopheles infections with Plasmodium falciparum and P. vivax were tested by both enzyme-linked immunosorbent assay and real-time PCR.
Seventy-two P. vivax malaria cases were reported (three were mixed P. falciparum/P. vivax infections), leading to a global attack rate of 26.5% (72/272). Lack of compliance with vector control measures and doxycycline chemoprophylaxis was reported by patients. Two illegal gold mining sites located in remote areas in the primary forest were identified as places of contamination. In all, 595 Anopheles females were caught and 528 specimens were formally identified: 305 Anopheles darlingi, 145 Anopheles nuneztovari s.l., 63 Anopheles marajoara and 15 Anopheles triannulatus s.l. Three An. darlingi were infected by P. falciparum (infection rate: 1.1%) and four An. marajoara by P. vivax (infection rate: 6.4%).
The main drivers of the outbreak were the lack of adherence by military personnel to malaria prevention measures and the high level of malaria transmission at illegal gold mining sites. Anopheles marajoara was clearly implicated in malaria transmission for the first time in French Guiana. The high infection rates observed confirm that illegal gold mining sites must be considered as high level malaria transmission areas in the territory.
Illegal gold mining activities are challenging the control of malaria in French Guiana. Collaboration with neighbouring countries is necessary to take into account mobile populations such as gold miners. Malaria control strategies in the French armed forces must be adapted to P. vivax malaria and sylvatic Anopheles species.
2010年12月,参与法属圭亚那非法金矿控制任务的法国部队中发生了间日疟原虫疟疾疫情。本文介绍了此次疫情后进行的流行病学和昆虫学调查结果。
收集2010年12月至2011年4月疫情期间报告给法国武装部队流行病学监测系统的疟疾病例相关数据。进行回顾性队列研究以确定假定的污染地点。使用诱蚊器和疾控中心诱蚊灯在确定的地点采集按蚊样本。通过形态学鉴定样本,并使用分子方法(ITS2基因测序和/或条形码技术)进行确认。通过酶联免疫吸附试验和实时聚合酶链反应检测按蚊感染恶性疟原虫和间日疟原虫的情况。
报告了72例间日疟原虫疟疾病例(3例为恶性疟原虫/间日疟原虫混合感染),总体发病率为26.5%(72/272)。患者报告未遵守病媒控制措施和强力霉素化学预防措施。确定位于原始森林偏远地区的两个非法金矿地点为污染地点。总共捕获了595只雌性按蚊,正式鉴定了528个样本:305只达林按蚊、145只努涅斯按蚊复合组、63只马拉若按蚊和15只环纹按蚊复合组。3只达林按蚊感染了恶性疟原虫(感染率:1.1%),4只马拉若按蚊感染了间日疟原虫(感染率:6.4%)。
疫情的主要驱动因素是军事人员未遵守疟疾预防措施以及非法金矿地点的疟疾传播水平高。马拉若按蚊首次在法属圭亚那的疟疾传播中被明确牵连。观察到的高感染率证实,非法金矿地点必须被视为该地区的高疟疾传播地区。
非法金矿开采活动对法属圭亚那的疟疾控制构成挑战。有必要与邻国合作,以考虑到金矿工人等流动人群。法国武装部队的疟疾控制策略必须适应间日疟原虫疟疾和野生按蚊种类。