Bevital A/S, Laboratoriebygget, Bergen, Norway.
Am J Clin Nutr. 2012 May;95(5):1072-8. doi: 10.3945/ajcn.111.029751. Epub 2012 Apr 4.
A negative association between systemic markers of inflammation and plasma vitamin B-6 has been observed in population-based and patient cohorts; however, vitamin B-6 (pyridoxine) treatment has mostly failed to improve inflammatory indexes.
We aimed to assess the effect of pyridoxine treatment on B-6 vitamer and inflammatory marker relations.
We measured pyridoxal 5'-phosphate (PLP), pyridoxal, 4-pyridoxic acid (PA), C-reactive protein (CRP), neopterin, and the kynurenine-to-tryptophan ratio (KTR) in plasma and the white blood cell count (WBC). A partial Spearman's correlation was used to assess associations of B-6 vitamers with inflammatory markers before and after daily treatment with 40 mg pyridoxine hydrochloride. Generalized additive models and segmented regression analysis were used for nonlinear relations.
A 9-60-fold increase in B-6 vitamer concentrations over baseline values was observed after 28 d of treatment with pyridoxine. PLP was negatively associated with all 4 inflammatory markers at baseline and, predominantly, with CRP and KTR at day 28. The catabolite PA was positively associated with neopterin and KTR before and after treatment. The dose-response relation between CRP and B-6 vitamers at day 28 was nonlinear, with an increased steepness of slope at CRP >7 mg/L. Finally, changes in B-6 vitamer concentrations were correlated with changes in inflammatory marker concentrations over a time span of 4 wk.
The associations between plasma vitamin B-6 and inflammatory markers were preserved or even increased after pyridoxine treatment. The results suggest that the acute phase and activated cellular immunity are associated with increased cellular uptake and catabolism of vitamin B-6, respectively.
在基于人群和患者队列的研究中观察到,全身炎症标志物与血浆维生素 B-6 呈负相关;然而,维生素 B-6(吡哆醇)治疗大多未能改善炎症指标。
我们旨在评估吡哆醇治疗对 B-6 维生素和炎症标志物关系的影响。
我们测量了血浆中吡哆醛 5'-磷酸(PLP)、吡哆醛、4-吡啶羧酸(PA)、C 反应蛋白(CRP)、新蝶呤和犬尿氨酸/色氨酸比(KTR)以及白细胞计数(WBC)。使用部分 Spearman 相关分析评估了在每天接受 40 毫克盐酸吡哆醇治疗前后,B-6 维生素与炎症标志物的相关性。广义加性模型和分段回归分析用于非线性关系。
在接受吡哆醇治疗 28 天后,B-6 维生素浓度比基线值增加了 9 到 60 倍。PLP 在基线时与所有 4 种炎症标志物呈负相关,在第 28 天主要与 CRP 和 KTR 呈负相关。代谢产物 PA 在治疗前后与新蝶呤和 KTR 呈正相关。第 28 天 CRP 与 B-6 维生素之间的剂量反应关系是非线性的,CRP>7mg/L 时斜率变陡。最后,在 4 周的时间跨度内,B-6 维生素浓度的变化与炎症标志物浓度的变化相关。
在接受吡哆醇治疗后,血浆维生素 B-6 与炎症标志物之间的相关性得以保留甚至增强。结果表明,急性期和激活的细胞免疫分别与维生素 B-6 的细胞摄取和代谢增加有关。