Health Screening Center, Kangbuk Samsung Hospital, Sungkyunkwan University, School of Medicine, Seoul, Korea.
J Sleep Res. 2012 Oct;21(5):546-51. doi: 10.1111/j.1365-2869.2012.01013.x. Epub 2012 Apr 12.
Previous studies have reported a relationship between short sleep duration and childhood overweight. Although school-aged children tend to compensate for weekday sleep deficit by increasing weekend sleep duration, the association between weekend catch-up sleep and childhood overweight remains unclear. This study aimed to examine the relationship between weekend catch-up sleep and being overweight in children. A total of 936 school children (48.2% boys) aged 10 or 11 years participated in this school-based cohort study. Anthropometric measurements including height and body weight were carried out. We obtained data on sleep patterns, lifestyle and parent characteristics using questionnaires. The main outcome measure was childhood overweight. After adjusting for the relevant confounding variables (age, sex, breakfast eating, screen time and parental obesity), longer sleep on weekdays and weekends was associated with decreased odds of childhood overweight (OR: 0.68; 95% CI: 0.54-0.86; OR: 0.64; 95% CI: 0.53-0.77, respectively). Participants with increased catch-up sleep duration during weekends also had decreased odds of being overweight (OR: 0.67; 95% CI: 0.53-0.85). There was an interaction between weekday sleep duration and weekend catch-up sleep in relation to childhood overweight, and this effect of weekend catch-up sleep on being overweight was stronger as the participants slept less on weekdays (P = 0.024). These results indicate that weekend catch-up sleep is independently associated with decreased risk of being overweight in fifth-grade students, and this effect can be varied by the weekday sleep duration. A prospective study is required to confirm this observation.
先前的研究报告表明,睡眠时间短与儿童超重之间存在关联。尽管学龄儿童往往会通过增加周末睡眠时间来弥补工作日的睡眠不足,但周末补觉与儿童超重之间的关系仍不清楚。本研究旨在探讨周末补觉与儿童超重之间的关系。共有 936 名 10 或 11 岁的在校儿童(48.2%为男孩)参与了这项基于学校的队列研究。进行了身高和体重等人体测量学测量。我们使用问卷获得了睡眠模式、生活方式和父母特征的数据。主要观察指标是儿童超重。在校正了相关混杂变量(年龄、性别、吃早餐、屏幕时间和父母肥胖)后,工作日和周末的睡眠时间较长与儿童超重的几率降低相关(OR:0.68;95%CI:0.54-0.86;OR:0.64;95%CI:0.53-0.77)。周末补觉时间增加的参与者超重的几率也降低(OR:0.67;95%CI:0.53-0.85)。在工作日睡眠时长和周末补觉时长与儿童超重之间存在交互作用,随着参与者工作日睡眠时间减少,周末补觉对超重的影响更强(P = 0.024)。这些结果表明,周末补觉与五年级学生超重风险降低独立相关,这种效果可因工作日睡眠时间的不同而有所变化。需要前瞻性研究来证实这一观察结果。