Service of Pathology, Marqués de Valdecilla University Hospital, Medical Faculty, University of Cantabria, and IFIMAV, Santander, Spain.
Cardiovasc Pathol. 2013 Jan-Feb;22(1):102-4. doi: 10.1016/j.carpath.2012.03.006. Epub 2012 Apr 12.
Malignant tumors at the site of implantation of a pacemaker generator, although rare, have been reported in the literature. We present a case of an 89-year-old man with atypical fibroxanthoma in a pacemaker pocket. The device had been implanted for more than 4 years. An exophytic tumor had developed in this place and was clinically interpreted as a pyogenic granuloma. An excisional biopsy revealed the nature of the tumor. To our knowledge, the association of atypical fibroxanthoma arising from a pacemaker pocket has not been previously reported. A review of the literature has revealed four malignant soft tissue tumors previously reported at the pacemaker site. Routine examination in all patients with implanted pacemaker generators should be practiced at follow-up visits. This would allow an early diagnosis of a malignant associated neoplasm. Pathologists should become familiar with this type of devices and their potential neoplastic complications.
尽管罕见,但文献中已有报道在起搏器发生器植入部位发生恶性肿瘤。我们报告了一例 89 岁男性起搏器囊袋中发生非典型纤维黄色瘤的病例。该设备已植入超过 4 年。此处出现了一个外生性肿瘤,临床上被解释为化脓性肉芽肿。切除活检显示了肿瘤的性质。据我们所知,起搏器囊袋中发生非典型纤维黄色瘤的情况以前尚未报道过。文献回顾显示,以前曾有 4 例恶性软组织肿瘤发生在起搏器部位。在随访时,应对所有植入起搏器的患者进行常规检查。这将有助于早期诊断与恶性肿瘤相关的肿瘤。病理学家应熟悉这种类型的设备及其潜在的肿瘤并发症。