Suppr超能文献

非放射性轴性脊柱关节炎患者与强直性脊柱炎患者有何不同?

Do patients with non-radiographic axial spondylarthritis differ from patients with ankylosing spondylitis?

机构信息

Rheumazentrum Ruhrgebiet, Herne, Germany.

出版信息

Arthritis Care Res (Hoboken). 2012 Sep;64(9):1415-22. doi: 10.1002/acr.21688.

Abstract

OBJECTIVE

Patients with axial spondylarthritis (SpA) who have structural changes in the sacroiliac joints and/or the spine have been classified as having ankylosing spondylitis (AS), while those without such changes are now classified as having nonradiographic axial SpA (nr-axSpA). The differentiating features are incompletely understood.

METHODS

Data from 100 consecutive patients with axial SpA not treated with tumor necrosis factor antagonists were compared clinically and with laboratory parameters, spinal radiographs, and magnetic resonance imaging (MRI) of the spine. Standardized clinical assessment tools were used to assess health status.

RESULTS

AS was diagnosed in 56 patients and nr-axSpA in 44 patients. Signs of inflammation were significantly higher in patients with AS than in patients with nr-axSpA, with a median C-reactive protein level of 8.0 versus 3.8 mg/liter, a median Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score of 2.2 versus 2.8, respectively, and a median amount of spinal inflammatory lesions on MRI of 2.0 versus 0.0, respectively. Significant differences between these 2 groups were seen in sex (76.8% male AS patients versus 31.8% male nr-axSpA patients). Clinical variables did not differ between patients with AS and nr-axSpA (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index, Ankylosing Spondylitis Quality of Life questionnaire, Short Form 36 health survey).

CONCLUSION

Patients with nr-axSpA were characterized by the low proportion of male patients and the low burden of inflammation compared to patients with AS. While both groups did not differ regarding health status, disease activity, and physical function, they did differ in signs of inflammation; all were higher in patients with AS. Since many patients with nr-axSpA had not developed structural changes after years of symptoms, we propose that those patients should not be regarded as having preradiographic AS but rather as having nr-axSpA.

摘要

目的

患有骶髂关节和/或脊柱结构改变的中轴型脊柱关节炎(SpA)患者被归类为强直性脊柱炎(AS),而无此类改变的患者现在归类为非放射学中轴型 SpA(nr-axSpA)。其鉴别特征尚未完全了解。

方法

比较了 100 例未经肿瘤坏死因子拮抗剂治疗的中轴型 SpA 连续患者的临床和实验室参数、脊柱 X 线片和脊柱磁共振成像(MRI)。使用标准化临床评估工具评估健康状况。

结果

诊断为 AS 的患者 56 例,nr-axSpA 的患者 44 例。AS 患者的炎症迹象明显高于 nr-axSpA 患者,中位 C 反应蛋白水平分别为 8.0 与 3.8 毫克/升,中位强直性脊柱炎疾病活动评分分别为 2.2 与 2.8,以及 MRI 显示的脊柱炎症病变中位数分别为 2.0 与 0.0。这两组之间在性别(76.8%的 AS 男性患者与 31.8%的 nr-axSpA 男性患者)方面存在显著差异。AS 患者和 nr-axSpA 患者的临床变量无差异(巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数、巴斯强直性脊柱炎功能指数、强直性脊柱炎生活质量问卷、简短表格 36 健康调查)。

结论

与 AS 患者相比,nr-axSpA 患者的男性患者比例较低,炎症负担较低。虽然两组在健康状况、疾病活动度和身体功能方面没有差异,但在炎症迹象方面存在差异;所有这些都在 AS 患者中更高。由于许多 nr-axSpA 患者在多年症状后并未出现结构改变,我们建议这些患者不应被视为影像学前 AS,而应被视为 nr-axSpA。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验